deceleráció jelentése
fizika lassulás, sebességcsökkentés
tudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’
További hasznos idegen szavak
pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad elő
újkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor
végleges, végérvényes
német definitiv ← francia définitif ‘ua.’, lásd még: definiál
A deceleráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyájasság, szívélyesség, előzékenység
latin affabilitas ‘ua.’, lásd még: affábilis
történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
latin , ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’
irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
latin , ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
textilipar atlaszkötéssel készült fényes színoldalú kelme
lásd még: krepp , szatén
kiejtése: koncsettó
irodalom a barokk irodalom, főleg a költészet stíluseszköze, bonyolult költői képekbe illesztett, meghökkentő kontrasztokat egyesítő gondolatalakzat
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fogalom, ötlet’ ← latin conceptus ‘fogalom’, lásd még: konceptus
lásd még: conceit
forró, száraz sivatagi szél
homokvihar
német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’
kiejtése: meddzotintó
művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
lásd még: médium
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
földrajz állóvizek alsó, nyugalomban lévő és leghidegebb rétege
tudományos latin hypolymnium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó, állóvíz’
felezés
latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatására
német Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
katonai takarodó
német Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)
tudomány az ásványtan tudósa
magyar , lásd még: krisztallológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)