daktiloszkópus jelentése
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálójamagyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
négyes találat a régi lottériában
olasz quaterno ‘ua.’ ← latin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz
A daktiloszkópus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ jogtudomány pandúr, megyei csendbiztos
jogtudomány ügyész, bűnüldözőlatin persecutor ‘ua.’, lásd még: perzekvál
meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szélnémet Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1
lemérhető, kézzelfogható
latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál
anatómia az idegszálak velőhüvelyét alkotó anyagtudományos latin myelin ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zene hangnemet változtatzene hangszínt vált, hanglejtést váltinformatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelőenlatin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus
hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajónémet Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’
leleplezés, feltárás, felfedés
vallás kinyilatkoztatáslatin revelatio ‘ua.’, lásd még: revelál
orvosi herél, ivartalanítlatin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?
gyűjtemény
kereskedelem árukészlet, árumintakészletkéső latin collectio ‘ua.’, lásd még: kollekta
tudomány a szexológia kutatójamagyar , lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geológia a földrengéstan szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
főnév néprajz a polinéziai szigetvilág lakójaaz ott élők nyelveinek valamelyike
melléknév e népekkel, nyelvekkel kapcsolatosnémet, francia Polynesie , angol Polynesia , a Csendes-óceán szigetvilágának nyugati, legnagyobb egysége: lásd még: poli- | görög nészosz ‘sziget’
katonai tüzérnémet Artillerist ‘ua.’, lásd még: artilléria
