maszkulinizmus jelentése

orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnél
tudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin, -izmus

További hasznos idegen szavak

in persona

kiejtése: in perszóna

személyesen, saját személyében
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna

destruál

rombol, bomlaszt, zülleszt
német destruieren ‘ua.’ ← latin destruere, destructum ‘rombol’: de- ‘el, le’ | struere ‘épít’

A maszkulinizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

closed shop

kiejtése: klózd sop

informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol, ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’

reexport

közgazdaságtan valamely áru behozatala egy harmadik országba való exportálás céljával
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: export

mezoderma

biológia középső csíralemez az embrionális fejlődésben
angol mesoderm ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | derma ‘bőr’

asszignáta

kereskedelem utalvány
német Assignate ← francia assignat ‘ua.’, lásd még: asszignál

staub

szleng cigaretta, cigi
bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

jus criminale

kiejtése: jusz kriminále

jogtudomány büntetőjog
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: kriminális

talján

olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

exorcizál

kiűz, elűz
vallás ördögöt űz (katolikus szertartás keretében)
latin exorcizare ‘ua.’ ← görög exorkidzó ‘átokkal kiűz’: ex- ‘el’ | orkosz ‘eskü, átok’

permutábilis

tudomány átváltható, felcserélhető
tudományos latin permutabilis ‘ua.’, lásd még: permutál

dominikánus

vallás Domonkos-rendi
főnév e rendhez tartozó szerzetes
latin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1

filius ante patrem

kiejtése: filiusz …

filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
latin, ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’

bioelektronika

biológia az emberi testben keletkező elektromos árammal, annak gyógyászati felhasználásával foglalkozó tudományág
lásd még: bio-, elektronika

exkluzív

első osztályú, úri, előkelő, választékos
válogatott, zárt körű, szűk körű
kizárólagos, egyedi
német exklusiv ← francia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere, lásd még: exkludál

folklorizmus

művészet a folklór elemeinek felhasználása a hivatásos művészek által
angol folklorism ‘ua.’, lásd még: folklór, -izmus