costalgia jelentése
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalomlatin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan hangutánzásnémet Onomatopoes ‘ua.’: lásd még: onomato- | görög poieó ‘létrehoz, költ’
A costalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(vadon élő állatot) háziasít
megszelídít, kezessé tesz
német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásávaltudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia
földrajz a tengerek nagy mélységű övezetegeológia a földköpeny alsó, magmából álló övezeteműszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömbangol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’
állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázáttudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’
növénytan vadmeggy, japán kertek dísznövényejapán , ‘ua.’
orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudománytudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro- , -lógia
tanya, birtok, ültetvény (Brazíliában)
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘teendő’ ← fazer ‘tesz, csinál’ ← latin facere ‘csinál’lásd még: facilitás
művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzatnémet Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus , -izmus
orvosi a test egyes szerveinek vagy üregeinek átvilágításatudományos latin diaphanoscopia ‘ua.’: lásd még: diafán | görög szkopeó ‘néz’
matematika felcserélhetőségnémet Kommutivität ‘ua.’, lásd még: kommutatív
tudomány alárendel, besorolújkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügytudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
