confrérie jelentése

kiejtése: konfreri
  • színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulás
  • francia, ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás

További hasznos idegen szavak

normáltranszverzális

  • matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
  • lásd még: normál, transzverzális
A confrérie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

debilis

  • orvosi (szellemileg) gyenge
  • orvosi erőtlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘bír, tart’

kazah

  • néprajz közép-ázsiai, a kipcsakkal rokon törökös nyelvet beszélő nép
  • kazah kazak ‘szabad, nomád’ ← kuaz ‘bolyong, vándorol’
  • lásd még: kazár, kozák

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

csekk

  • kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
  • angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)

paddliz

  • sport, bizalmas az evezőt alig merítve evez, "kanalaz"
  • angol paddle ‘rövid evező’ ← középkori latin padela ‘ua.’ ← (?) latin patella, lásd ott

kannibál

  • emberevő
  • német Kannibalespanyol canibal ‘ua.’, eredetileg caribal ‘karibi ember’, lásd még: karib

estofado

kiejtése: esztofádó
  • művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
  • spanyol, ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
  • magyar stoppol

grünspan

  • rézrozsda
  • német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’

alkanol

  • kémia az alkánokból származtatható egyértékű alkoholok neve
  • lásd még: alkán, (alkoh)ol

folksong

kiejtése: folkszong
  • zene gitárkísérettel előadott népdal vagy népies dal az amerikai folklorisztikus hagyományban
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | song ‘dal’

karakterisztika

  • tudomány jelleggörbe, berendezés viselkedését mutató grafikus függvény
  • matematika a logaritmusnak egész számból álló része
  • német Charakteristik ‘ua.’, lásd még: karakterisztikus

prognathia

  • anatómia a felső állcsont előrenyúlása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’

extragalaxis

  • csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika