cimet jelentése
fahéj
hazai német zimmet ← német Zimt ← latin cinnamum ← görög kinnamomion ← héber qinnamón ‘ua.’ ← maláj kajumanisz ‘édes fa’
További hasznos idegen szavak
építészet az antik monumentális építészetben magas, emberi láb számára nem járható három kváderlépcsőből álló alépítmény
görög krépidóma ‘ua.’ ← krépisz, krépidosz ‘katonacsizma, alap, támasz’
A cimet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas kocsma, lebuj
bizalmas kocsmáros, fogadós
német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’
konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasaláta
görög ← török çaç ˇk ‘ua.’
tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
(eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
magyar , ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)
meghalt (régi sírkövek feliratában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘eltávozott’ ← obire, obitum ‘elmegy’: ob- ‘meg-, el-’ | ire ‘megy’
lásd még: exitál , koitál
fizika a mechanikának az az ága, amely a mozgást a testre ható erővel kapcsolatban vizsgálja
német Kinetik ‘ua.’ görög ← kinétikosz ‘mozgató’, lásd még: kinézis
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab , ‘menet, zarándoklat’
szigorúan, pontosan
szorosan véve, szoros értelemben
német , ‘ua.’ ← latin stricte , lásd még: strikt
elbeszélés, történet
bizalmas különös, kellemetlen eset
+ történelem
latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekre
görög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’
művészet olyan ábrázolás, amelyen a képen szereplők feje mind egy magasságban van
orvosi a koponya szélességi és hosszúsági méretének azonossága
tudományos latin isocephalia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | kephalé ‘fej’
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
kiejtése: lájt pen
számítástechnika fényceruza, a képernyő bizonyos pontjait megérintve elemeket kiválasztó vagy parancsokat aktiváló eszköz
angol , ‘ua.’: light ‘fény’ | pen ← latin penna ‘toll’
orvosi a szervezet oxigénállátásának elégtelensége
tudományos latin hypoxia ‘ua.’: lásd még: hipo- , oxi(gén)