ciao jelentése
kiejtése: csao
bizalmas szervusz, sziaolasz , ‘ua.’ ← velencei olasz sćao kiejtése: szcsao ← olasz schiavo ← késő latin sclavus ‘szolga, rabszolga’, ti. ‘a szolgája (vagyok)’
További hasznos idegen szavak
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
A ciao és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia időrétegtan, az egyes kőzetrétegek sorrendjéből a keletkezési időt kikövetkeztető módszergörög khronosz ‘idő’ | lásd még: sztratigráfia
fizika színképelemző műszer a fénysugárzás erősségének vagy egy oldat töménységének vizsgálatáralásd még: spektro- , fotométer
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis
tudomány bizonyításra vagy összevetésre való példanyelvtan egy adott szóhoz tartozó ragozott alakok soratudomány tudományos világkép, egy adott korban és területen elfogadott nézetek összességetudományos latin , ‘ua.’ ← görög paradeigma ‘minta, példa’: para- ‘mellett’ | deigma , tkp. deik-ma ‘bizonyíték’ ← deiknümi ‘megmutat’
kémia készülék a színerősség, színtelítettség mérésérenémet Chromatometer ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’
kiejtése: parafrénia
orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebajtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállításaangol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)
katonai megadja magát, leteszi a fegyvertátvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
kiejtése: danteszka
bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszékolasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből
töredékes, rendszertelen, odavetett
stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanóslatin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma
kiejtése: szlófoksz
zene a foxtrott mérsékelt tempójú változataangol , ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
vallás áldás, áldásmondáslatin benedictio ‘ua.’ ← benedicere, benedictum ‘megáld’, tkp. ‘jól beszél (neki)’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | dicere ‘mond’
vallás mohamedán hittudós és jogtudósvallás mohamedán papok megszólításatörök , ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’
