advekció jelentése

  • meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgása
  • német Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’
  • lásd még: vehemens

További hasznos idegen szavak

deblokál

  • katonai feloldja az ostromzárat
  • közlekedés vasúti jelzőt szabadra állít
  • közlekedés útzárlatot megszüntet
  • nyomdászat a szedésben végrehajtja a korrektori utasítást
  • német deblockierenfrancia débloquer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: blokád

abiózis

  • biológia élettelenség
  • biológia életképtelenség
  • tudományos latin abiosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
A advekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

romand

  • nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
  • francia, ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’

intimidál

  • megfélemlít
  • latin intimidare ‘ua.’: in- ‘bele’ | timidus ‘félénk’ ← timere ‘fél’

antinomizmus

  • vallás különféle keresztény szekták azon alapelve, hogy a hívők a kegyelem által mentesülnek az erkölcsi törvények hatálya alól
  • tudományos latin antinomismus ‘ua.’: lásd még: anti- | görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: -izmus

anesztéziológus

  • orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvos
  • magyar, lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

solitarius

kiejtése: szolitárius
  • növénytan magános, magában álló, elkülönült (növényi egyed)
  • latin, ‘ua.’ ← solus ‘egyedül’
  • lásd még: szoliter

punktum

  • ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
  • német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’
  • lásd még: pungál

perzisztens

  • maradandó, tartós, kitartó, fennmaradó, továbbélő
  • latin persistens, persistentis ‘ua.’, lásd még: perzisztál

epexegézis

  • stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király" (Arany)
  • görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’

plastiqueur

kiejtése: plasztikőr
  • plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: plasztik

aerofotogrammetria

  • légi felvételek alapján végzett térképészeti mérés
  • térképkészítés ilyen felmérés alapján
  • német Aerophotogrammetrie ‘ua.’, lásd még: aero-, fotogrammetria

dilinós

  • bizalmas ostoba, bolond
  • cigány dilino ‘bolond’

kretinizmus

  • orvosi pajzsmirigy-elégtelenség miatti testi és szellemi visszamaradottság
  • tudományos latin cretinismus ‘ua.’, lásd még: kretén

Crataegutt

kiejtése: krategutt
  • gyógyszerészet galagonyakivonatot tartalmazó szíverősítő cseppek
  • tudományos latin ‘ua.’: cratae(gus) ‘galagonya’ | gutta ‘csepp’

khlamüsz

  • történelem rövid köpeny az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

axiális

  • tengelyirányú
  • a tengellyel kapcsolatos, tengelyhez tartozó
  • német, angol axial ‘ua.’ ← latin axis ‘tengely’