cavalier servente jelentése
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
olasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
További hasznos idegen szavak
(felbőszült tömeg) önbíráskodást gyakorolva gyilkol
lásd még: lincs
társaság, baráti kör
+ társulat, színtársulat
+ katonai gyalogos század
német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’
lásd még: apanázs , paníroz
A cavalier servente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
teljes, ép, hiánytalan
összegező
elkülönített részeket újraegyesítő
tudományos latin integralis ‘ua.’, lásd még: integer
geometria parabola alakú, keresztmetszetű (pl. tükör)
német parabolisch ‘ua.’, lásd még: parabola
sport szélei felé ellaposodó dobókorong mint ókori eredetű atlétikai sporteszköz
görög , ‘ua.’, tkp. ‘korong’
magyar deszka
kémia két fenilcsoportot tartalmazó vegyület
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: fenil-
kiejtése: devesztitúra
történelem hűbéri jog élvezete
középkori latin . ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’
növénytan világosan elkülönülő, az időjárás által kiváltott szakasz a növények egyedfejlődésében
tudományos latin phaenophasis ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | lásd még: fázis
irodalom közmondás
görög , ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’
a népcsoportok társadalmi viszonyainak történeti szempontú összehasonlító vizsgálata
lásd még: etno- , szociológia
művészet agyagmázzal bevont edények bekarcolt mintákkal való díszítése
olasz , ‘karcolás’ ← graffiare ‘kapar, karmol, karcol’ ← görög graphó ‘ír’
lásd még: gráf
biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összessége
görög , ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’
igazgatás, vezetés, ügyvezetés, ügyvitel
vagyonkezelés
latin gestio ‘vezetés’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz’
lásd még: gerundium