medalion jelentése
művészet nyakláncra akasztható, kerek vagy ovális ékszer
olasz nagyító képzős medaglione ‘ua.’ ← medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál
További hasznos idegen szavak
jogtudomány együttlakás, együttélés
latin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’
ormótlanul nagy testű
esetlen ember
magyar nyelvjárás , ‘ua.’ ← Mohamed arab próféta nevéből, voltaképp a mohamedán törökökre utalva, akik tagbaszakadt emberekként éltek a népi képzeletben
A medalion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
német heroisieren ← francia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
lásd még: deheroizál
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösít
latin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es években
magyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
kiejtése: in szalvó
biztonságban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’
kémia oldható tűk formájában kristályosodó kétértékű fenolvegyület, fertőtlenítő és festékalapanyag
német Resorzin ‘ua.’: latin res(ina) ‘gyanta’ | olasz orc(io) ‘olajos kanna’ ← latin urceus ‘ua.’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)
valaminek a fenyegető közelsége
latin imminentia ‘ua.’, lásd még: imminens
kiejtése: dük
francia herceg (örökölt főnemesi cím)
francia , ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
gyűlés, népgyűlés
vallás zsinat
latin concilium ‘összehívás, gyülekezet’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’
lásd még: kalendárium
illetlenség, szemérmetlenség
latin indecentia ‘ua.’, lásd még: indecens
zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
lásd még: aleatorikus
fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’
vallás Loyolai Ignác által alapított harcias hitvédő szerzetesrend
vallás e rend tagja
melléknév vallás e renddel kapcsolatos
átvitt értelemben bigott, képmutató, mesterkedő ember
újkori latin Jesuita ‘Jézus-rendi’: ← (Societas) Jesu ‘Jézus (Társasága)’ (hivatalos név) ← latin Jesus ← héber Je(ho)sua ‘megment az Úr’ | -ita (vkinek hívére, követőjére utaló toldalék)
fizika holográfia útján készült kép
angol hologram ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gram(ma)
kiejtése: febrisz …
orvosi gyermekágyi láz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: febris | puerpera ‘szülő nő, gyermekágyas anya’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’