calando jelentése
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
További hasznos idegen szavak
orvosi a belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudományágtudományos latin endocrinologia ‘ua.’: lásd még: endokrin , -lógia
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelenangol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
A calando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
beolvadó, hasonuló, azonosuló
latin assimilans ‘ua.’, lásd még: asszimilál
kiejtése: kancerózus
orvosi rákostudományos latin , ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
biológia a folyóvizek élővilágát kutató tudományterülettudományos latin rheobiologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: biológia
történelem III. Alexandrosz (Nagy Sándor) makedón király hadvezérei, akik uruk halála után két évtizedig háborúskodtak egymással birodalmának örökségéértgörög diadokhosz ‘követő, utód’ ← diadekhomai ‘felvált, helyébe lép’: dia- ‘át’ | dekhomai ‘magára vesz’
vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységbengörög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’
orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszögelatin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál
növénytan szellőrózsalatin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’
sport a budo-sportok öltözetejapán , ‘ua.’, lásd még: budó
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalombanlatin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
orvosi fajlagos hatásúnémet elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor
geológia jégkorszakiátvitt értelemben idejétmúlt, ósdi, avatagtudományos latin diluvialis ‘ua.’ ← diluvium ‘jégkorszak’, tkp. ‘vízözön’, lásd még: dilúvium
semmi, semmiség, jelentéktelen dolog
középkori latin blictri ‘ua.’ ← (?) görög blitüri ‘hárfahúr pendülése’
