postilla jelentése
kiejtése: posztilla
vallás szentbeszédek gyűjteményeközépkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’
További hasznos idegen szavak
ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásványnémet Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?
növénytan babérrózsa, rózsaborostyánbécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
A postilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia két benzolgyűrűből és két ketongyökből álló sárga kristályos vegyületangol benzyl ‘ua.’: lásd még: benz(ol) | görög hülé ‘anyag’
kiejtése: dé vízú
a látottak alapján, a tapasztaltak alapján
latin , ‘ua.’: de- ‘-ból’ | visus ‘látás’ ← videre, visum ‘lát’
növénytan édesvízi ostoros egysejtűtudományos latin euglena ‘ua.’, tkp. ‘szépszemű’: görög eu ‘jól’ | gléné ‘szembogár’
utánzás, modellálás (berendezéssel)
latin simulatio ‘ua.’, lásd még: szimulál
biokémia ötgyűrűs, heterociklikus szerves atomcsoport (~váz), számos vitamin, hormon és a koleszterin alkotóelemelásd még: (kole) szter(in) | -án (vegyületre utaló toldalék)
tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: foto- , kémia
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
művészet elefántcsontból díszesen faragott harci és vadászkürt a középkorbanófr oliphant ‘elefánt’ ← latin elephas, elephantis ← görög elephasz, elephantosz ‘ua.’ ← ?
megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum , tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’lásd még: approche
jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személyhazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó lásd még: malum
