cönobita jelentése
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptombanlatin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
További hasznos idegen szavak
biokémia a vázizmok rostjaiban található, a hemoglobinnal rokon oxigénlekötő fehérjetudományos latin myoglobin ‘ua.’: lásd még: mio- | latin globus ‘gömb’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
öttagú, ötelemű
német , ‘ua.’: lásd még: penta- | görög merosz ‘rész’
A cönobita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: posztilla
vallás szentbeszédek gyűjteményeközépkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’
katonai szakaszvezetőnémet Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
tudomány, művészet építészeti, ill. filozófiai irányzat, amely különféle stílusok, ill. gondolatrendszerek elemeit válogatja ki és ötvözi egybenémet Eklektizismus ‘ua.’, lásd még: eklektikus
bizalmas összeillik, összevágnémet klappen ‘csattan, összevág, sikerül’
1
cipőorr, lábujjhegy
+ szipka
német Spitze ‘vminek a hegye, csúcsa’
aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’
zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita , -izmus
érzékeny, finom érzésű, fogékony
francia sensible ‘ua.’ ← latin sensibilis ‘érzékelhető’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’lásd még: szentencia
orvosi hüvelyen belüliorvosi a hüvelybe helyezendő, alkalmazandótudományos latin intravaginalis ‘ua.’: intra ‘belül, bele’ | vagina ‘női hüvely’, eredetileg ‘kardhüvely’
kiejtése: poentilista
művészet a pointillizmus technikáját alkalmazó művészfrancia pointilliste ‘ua.’, lásd még: pointillizmus
fizika visszahatás, ellenhatásbiológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)kémia vegyi folyamat, átalakuláspolitika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésérepolitika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel , -gram(ma)
mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragyatudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’
filozófia egyes ókori természetbölcselők felfogása, amely szerint a világegyetem kicsiny és oszthatatlan elemekből felépülő egységes szerkezetnémet Atomistik ‘ua.’, lásd még: atom
