butén jelentése

További hasznos idegen szavak

diszkrét

  • titoktartó
  • tapintatos
  • ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
  • kényes, bizalmas
  • matematika elkülönült, nem folytonos
  • német diskretfrancia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’

antiszociális

A butén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

merkantilizmus

  • közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdeti
  • pejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolása
  • német Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil, -izmus

brasero

kiejtése: braszeró
  • művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésére
  • spanyol, ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?

opportunitás

  • kedvező alkalom
  • alkalomszerűség
  • latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus

batár

  • közlekedés régimódi utazókocsi, hintó
  • ausztriai német batarde ‘ua.’ ← francia (voiture) bâtarde ‘fattyú (kocsi)’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’, lásd még: basztard

grossz

  • kereskedelem nagytucat, 12x12 (144)
  • francia (douzaine) grosse ‘nagy tucat’ ← gros ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’

kommutál

  • váltogat, cserél, cserélget
  • latin commutare, commutatum, tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’
  • lásd még: mutáció

pulzusdiagnózis

  • orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat része
  • lásd még: pulzus, diagnózis

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

inakceptábilis

irish stew

kiejtése: ájris sztjú
  • konyhaművészet ír gulyás, leves bárányhúsból, káposztából és burgonyából
  • angol, ‘ua.’: Irish ‘ír’ | stew ‘párolt ételnemű’ ← stew ‘párol’ ← ófrancia estuver ‘gőzöl’ ← ?

adminisztrátor

  • kormányzó, ügyintéző, ügykezelő
  • vallás katolikus egyházmegye ideiglenes vezetője
  • történelem az ellenzéki megyékbe kirendelt császári biztos (1844–1847)
  • latin administrator ‘tanácsadó, segítő’, lásd még: adminisztrál

pragmatika

  • jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
  • német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus

adoptív

  • fogadott, örökbe fogadott
  • örökbefogadó (pl. adoptív szülők)
  • német adoptivfrancia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál

kariotípus

  • genetika a sejtmag kromoszómakészlete
  • angol karyotype: lásd még: karion, típus