buffó jelentése
színház komikus szerepeket alakító színész
zene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor
olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
További hasznos idegen szavak
mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várost
görög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon
kiterjedt, nagy terjedelmű
mezőgazdaság külterjes (gazdálkodás)
közgazdaságtan utólagosan bevont tényezők révén növekvő (fejlesztés)
német extensiv ← francia extensif ‘ua.’, lásd még: extenzió
A buffó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem kötelezettség, tartozás
átvitt értelemben erkölcsi kényszer
német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligare ← latin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál
orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezés
tudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
francia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
vallás elbocsátó levél a plébános részéről, amely engedélyezi, hogy valaki más egyházközség lelkésze előtt kössön házasságot
latin (littera) dimissorialis ‘elbocsátó (levél)’ ← dimissor ‘elbocsátó’ ← dimittere, dimissum ‘elbocsát, megbocsát’: di(s)- ‘el’ | mittere ‘küld’
kiejtése: szigna
gyógyszerészet orvos utasítása a recepten, hogy az elkészített gyógyszer csomagolásán a patikus tüntesse fel az alkalmazás módját
latin felsz, ‘jelezd’ ← signare ‘jelez’ ← signum ‘jel’
geológia kőzetrétegekben fennmaradt megkövült fatörzs
görög dendron ‘fa’ | lithosz ‘kő’
szabványosít
német standardisieren ‘ua.’, lásd még: standard
orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
orvosi ennek elmélete, módszere
angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf
optika szabad szemmel nem látható, igen apró tárgyak megfigyelésére való optikai eszköz, +górcső
angol microskope ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsiny’ | szkopeó ‘figyel’
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
kiejtése: kontröszkarp
építészet ellenlejtő, a vár védőárkának az ellenség felé néző oldala
francia , ‘ua.’: contre ← latin contra ‘ellen’ | scarpe ‘sánc, védőfal’ ← olasz scarpa ‘ua.’, tkp. ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘él, hegy, csúcs’ (ném scharf ‘éles’)