buffó jelentése
színház komikus szerepeket alakító színészzene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
További hasznos idegen szavak
+ hivatalos beiktatás
számítástechnika telepítésművészet műtárgyakból, más tárgyakból (és személyekből) elrendezett együttes mint posztmodern műalkotásközépkori latin installatio ‘ua.’, lásd még: installál
művészet színezészene díszítés, ékesítésnémet kolorieren ← francia colorer ‘színez’ ← latin color ‘szín’
A buffó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
készlet, összetartozó tárgyak együttese
átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésébennémet Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
tévedés az időrendben, időrendi zavar
tudományos latin parachronismus ‘ua.’, lásd még: para- | görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
nyelvtan rosszalló, elítélő (jelentésárnyalat, pl. eszik helyett zabál )német , ‘ua.’ ← latin peior ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’lásd még: peius
kiejtése: sztomahikum
orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szertudományos latin , ‘ua.’ ← stomachus , lásd ott
kiejtése: anszamblié
lakberendező
francia , ‘ua.’ ← emsemble ‘(bútor)együttes’, lásd még: ensemble
értelmetlenség, képtelenség, lehetetlenség
irodalom képtelenségek halmozása által mulattató (írásmű)angol nonsense ‘ua.’: non- ‘nem’ | sense ‘értelem’ ← francia sens ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék, érzéklet, értelem’ ← sentire, sensum ‘érez’lásd még: szenzor
matematika az a hatványkitevő, amelyre egy számot fel kell emelnünk, hogy egy bizonyos másik számot kapjunkújkori latin logarithmus ‘ua.’: görög logosz ‘ész, számítás, arány’ ← legomai ‘beszél’ | arithmosz ‘szám’lásd még: lexika , aritmetika
nagylelkű, nagyvonalú, bőkezű
latin generosus ‘nemes származású, nemes lelkű’ ← genus, generis ‘(nemes) születés, származás, nemzetség’lásd még: gén
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
kiejtése: stendhen
zene éji zene, szerenádnémet , ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)
kémia két vagy több egymásba kapcsolódó gyűrűből álló vegyületek gyűjtőneveangol catenan ‘ua.’: latin catena ‘lánc’ | -án (vegyületcsoportra utaló toldalék)
tudomány az anglisztika művelőjenémet Anglist ‘ua.’, lásd még: anglisztika
talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak
