brouillíroz jelentése
kiejtése: brujjíroz
összezördül, összekap
zavart kelt, felfordulást okoz
német brouillieren ← francia brouiller ‘ua.’, tkp. ‘összekever’ ← brouille ‘kavarodás’ ← brouet ← ‘húsleves’ ← germán (pl. angol broth ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
kémia szerves sav és alkohol egymásra hatásából keletkező vegyületnémet Esther ‘ua.’: Es(sig) ‘ecetsav’ | (Ae)ther ‘éter’
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra
A brouillíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi evési kényszertudományos latin phagomania ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | lásd még: mánia
halhatatlanná tesz
francia immortaliser ‘ua.’ ← immortel ← latin immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
ideiglenes helyzet, átmeneti állapot
történelem az osztrák önkényuralom kormányzati rendszere Magyarországon 1861 és 1865 közöttnémet Provisorium ‘ua.’, lásd még: provizórikus
filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítésművészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formábannémet Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál
(tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
orvosi ízületi merevségtudományos latin ancylosis ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ (az ~ gyakran az ujjak görbülését okozza) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)lásd még: ancoraggio , anker
játék lovag, a tarokk-kártya egyik lapjanémet Kavall ‘ua.’ ← olasz cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’
mitológia legendás nép Aigina szigetén, amely hangyáktól eredezett Aiakosz király álma nyomán, és amelyet ennek unokája, Akhilleusz vezetett a trójai háborúbagörög , ‘ua.’ ← mürméx ‘hangya’
kiejtése: fisgréte
textilipar halszálkaminta szövetentextilipar ilyen mintájú szövetnémet , ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
öltözködés magas, visszahajtható nyakú pulóverGreta Garbo (ered. Gustafsson) svéd származású amerikai filmcsillag nevéből, aki divatba hozta
+ pincér törlőkendője
kisgyermek előkéje
német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’
