bona vacantia jelentése
kiejtése: bóna vakancia
jogtudomány uratlan javak, végrendelet és törvényes örökös híján senki által nem örökölt, ezért a kincstárat illető jószáglatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | középkori latin vacantius ‘megüresedett’ ← latin vacans, vacantis ‘üres, el nem foglalt’ ← vacare ‘üresen áll’
További hasznos idegen szavak
orvosi a vér káliumtartalmának kóros növekedésetudományos latin potassaemia ‘ua.’: lásd még: potassium | görög haima ‘vér’
nyilvánosság, köztudomás
német Publizität ← francia publicité ‘ua.’, lásd még: publikus
A bona vacantia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pisztácia ragasztószerül használt gyantája
német Mastix ← francia mastic ← ‘ua.’ ← latin mastiche , görög masztikhé ‘édes gyanta’ ← masztadzó ‘rág’ ← masztax ‘száj’ (a pisztácia magja rágcsálni való)
tudomány társadalomkutatás, társadalomtudományangol sociology ‘ua.’, lásd még: szocio- , -lógia
irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmusnémet bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum
anatómia a tüdőhöz tartozótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pulmo
jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedélynémet Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia
orvosi átvilágítás röntgensugárrallásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
vallás ókori dualisztikus vallás perzsa (zoroasztrikus), keresztény, zsidó és buddhista elemekbőltudományos latin manichaeismus ‘ua.’, lásd még: manicheus , -izmus
nemzetség vagy törzs ősatyja
(törzsi társadalomban) nemzetségfő
latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’
orvosi tyúkszemtudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
konyhaművészet sült bordaszelet, karajszeletfrancia kicsinyítő képzős côtelette ‘bordaszelet’ ← côte ‘oldal, borda’ ← latin costa ‘borda’
orvosi gyomorsavtúltengéstudományos latin hyperaciditas ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
kémia a dohány erősen mérgező alkaloidjafrancia nicotine ‘ua.’: Jean Nicot francia diplomata nevéből (aki a dohányt 1560-ban Amerikából Franciaországba becsempészte) | -in (vegyületre utaló toldalék)
