bombülé jelentése
művészet apró ókori görög palack kis cseppentő nyílással
görög , ‘ua.’ ← bombülisz ‘selyemhernyó lárvája’
További hasznos idegen szavak
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
A bombülé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika energiaveszteség, visszafordíthatatlanul hőenergiává alakuló mozgási vagy más energia
fizika tranzisztor elektródján hővé alakuló, nem hasznosítható energia
angol, német dissipation ‘ua.’ ← latin dissipatio ‘szétszórás, eltékozlás’ ← dissipare, dissipatum ‘szétszór, felemészt, elfecsérel’: dis- ‘szét’ | supare ‘szór’
alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura
kiejtése: gréka fidesz
álnokság, hitszegés, csalárdság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’
kiejtése: szekció
orvosi metszés, boncolás
latin , ‘ua.’ ← secare, sectum ‘metsz’
lásd még: szekáns , szekció
történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál
fényűző, fényes, pompázatos
latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus
őrizkedés, óvakodás
késő latin praeservatio ‘ua.’, lásd még: prezervál
beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál
hatásos, mély benyomást keltő
német impressiv ← francia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió
fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltja
német interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia
növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
sűrítmény
ízesítő
erős (kevésbé hígított) ecet
német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia
kiejtése: koheresz
jogtudomány társörökösök
latin , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | heres ‘örökös’
sport menet, forduló
bizalmas kör, amelyben mindenki sorra kerül (ivásra, fizetésre)
német Rund , angol round ‘ua.’, lásd még: round