bogatir jelentése

  • történelem az orosz népi mondákban a csaták hőse, vitéz
  • orosz. ‘ua.’ ← türk, mongol bagatur ‘merész’
  • magyar bátor

További hasznos idegen szavak

aulikus

  • történelem főnév a középkori királyi udvarhoz tartozó köznemesi személy
  • melléknév udvarhű, császárhű, pecsovics
  • szolgalelkű
  • újkori latin aulicus ‘ua.’, lásd még: aula

illumináció

  • művészet kódex díszítése képekkel
  • + felvilágosodás
  • díszkivilágítás
  • középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál
A bogatir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dikromatopszia

  • orvosi kétszínlátás, részleges színvakság, a három alapszín közül csupán kettőnek az észlelése
  • tudományos latin dichromatopsia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | ópszisz ‘látás’

pretendál

  • igényt tart, jogot formál
  • latin praetendere, praetentum ‘igényt tart, nőül kér’, tkp. ‘(igényét, követelését) mások elé tárja’: prae- ‘előre’ | tendere ‘nyújt’

intersticiális

  • ásványtan a kristályrács szabályos pontjai között elhelyezkedő
  • orvosi a szövetek közeit kitöltő (folyadék)
  • tudományos latin interstitialis ‘ua.’, lásd még: interstícium

kraniális

  • anatómia a koponyához tartozó
  • tudományos latin cranialis ‘ua.’ ← craniumgörög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

katapultál

  • repülés (repülőgépet) katapulttal indít
  • repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
  • német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult

paravénás

  • orvosi hibásan a véna mellé adott (injekció)
  • lásd még: para-, véna

geográfia

  • tudomány földrajz, földleírás
  • latin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo-, -gráfia

pszeudografikus

  • irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)
  • tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia

metakritika

  • filozófia a kritika kritikája
  • német Metakritik ‘ua.’, lásd még: meta-, kritika

hózentráger vagy hózentróger

  • + nadrágtartó
  • hazai német hosentragernémet Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’

liofilizál

  • fagyasztással víztelenít, s így tartósít (pl. rögtön oldódó kávét, teát)
  • angol lyophilize ‘ua.’, tkp. ‘könnyen oldódóvá tesz’ ← lyophil ‘oldódást kedvelő’, lásd még: liofil

programatikus

  • programadó, programot kifejtő
  • program szerinti
  • német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

kardiográf

  • orvosi a szív működését grafikusan szemléltető berendezés
  • lásd még: kardio-, -gráf

lézerspektroszkópia

  • fizika lézerfénnyel elpárologtatott szilárd anyag gőzének színképelemzése
  • lásd még: lézer, spektroszkópia