kommóció jelentése

  • testmozgás, séta
  • változás
  • felindulás, izgalom
  • latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’

További hasznos idegen szavak

drehus

  • bizalmas vasesztergályos
  • magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’

aszténia

  • orvosi alkati gyengeség
  • orvosi erőtlenség, kimerültség
  • tudományos latin asthenia ‘ua.’ ← görög asztheneia ‘erőtlenség’: a- ‘nem’ | szthenosz ‘testi erő’
A kommóció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ortotopikus

  • orvosi egyenes helyzetű
  • tudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’

gardina

  • ablakfüggöny
  • német Gardineközépholland gordinefrancia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’
  • lásd még: cortes, kortes, kurizál, kurtizán

hanzli

  • + a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
  • hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans(Jo)hannes ‘János’

annexionizmus

  • politika a kisebb országok bekebelezésére irányuló politikai és katonai törekvés
  • német Annexionismus ‘ua.’, lásd még: annexió, -izmus

szpícs

  • bizalmas beszéd, duma
  • angol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’

noktúria

  • orvosi bőséges éjszakai vizelés
  • tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’

empíria

  • filozófia tapasztalat, tapasztalás, a külvilágról az érzékszervek útján szerzett észlelet
  • gyakorlat
  • latin empiriagörög empeiria ‘ua.’: en- ‘benne’| peira ‘próba, tapasztalás’ ← porosz ‘út, mód’
  • lásd még: empórium, pórus

deferál

  • meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
  • meghunyászkodik, alább adja
  • német deferierenfrancia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’

impietás

  • vallás kegyeletlenség, istentelenség
  • latin impietas ‘ua.’: in- ‘nem’ | pietas ‘kegyelet, jámborság, istenfélelem’ ← pius ‘jámbor, istenfélő’

elegancia

  • előkelő ízlés, választékosság
  • választékos öltözködés
  • latin elegantia ‘finomság, ízlés, választékosság’, lásd még: elegáns

auripetrum

  • művészet mozaikokban használt, egyik oldalán aranyfüsttel bevont kődarab
  • latin, ‘ua.’: aurum ‘arany’ | petra ‘kő’

szilencium

  • hallgatás, némaság
  • oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumban
  • ideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
  • latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’

benedictus

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

arén

  • kémia aromás (benzolgyűrűt tartalmazó) szénhidrogén
  • német Aren ‘ua.’: ar(omatisch) ‘aromás’ | -en (gyűrűs vegyületre utaló toldalék)