bibliotéka jelentése
könyvtár
latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
lásd még: téka
További hasznos idegen szavak
néprajz Afganisztánban és Pakisztán északi részén élő, iráni nyelvet beszélő nép
perzsa pastó ‘afgán’
politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésére
német Sabotage ← francia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál
A bibliotéka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
számítástechnika a perifériához tartozó
anatómia környéki, a szervezet minden részét behálózó (idegrendszer)
félreeső, külső
mellékes, nem lényeges
tudományos latin peripherialis , angol peripheric ‘ua.’, lásd még: periféria
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus
űrkutatás szovjet mesterséges hold
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘útitárs, kísérő, hold’: sz- ‘együtt’ | putj ‘út’ | -njik (foglalkozásra utaló toldalék)
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
orvosi a peteérés folyamata
tudományos latin ovigenesis ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | lásd még: genezis
csírátlanít
(tejet, sört) 65 fokra felmelegít, majd hirtelen lehűt (a romlást vagy erjedést okozó mikroorganizmusok elpusztítása céljából)
német pasteurisieren ← francia pasteuriser ‘ua.’ ← Louis Pasteur francia biológus nevéből
kiejtése: früktidor
történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonal
lásd még: geo- , izoterma
kiejtése: pandantif
építészet csegely, gömbháromszög a négyzetes alaprajzú terek tartóelemei és a rajtuk nyugvó kupola között
francia , ‘ua.’, tkp. ‘függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’
lásd még: pandan , panzió , pendlizik , penzió , penzum , perpendikuláris , pesante , pezó , preponderál , pond
bizalmas (valaminek a) csattanója
német Clou ‘sláger, csúcspont, fő attrakció’ ← francia clou ‘szeg, fő attrakció’ ← latin clavus ‘szeg’