bibliotéka jelentése
könyvtár
latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’lásd még: téka
További hasznos idegen szavak
vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdetőausztriai német Missionär ← francia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió
biológia melanint tartalmazó festéksejttípus alacsonyabb rendű gerincesekbentudományos latin melanocyta ‘ua.’: lásd még: melan- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
A bibliotéka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szélsőséges, végletes, túlzó
szertelen, féktelen, mértéktelen
rendkívüli, hatalmas, jelentős
német extrem ← latin felsőfok extremus ‘legszélső’ ← extra, exter ‘külső’
fényes, ragyogó, világító
+ nagyszerű, remek
latin luminosus ‘fényes’, lásd még: lumen
melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvánoshatározószó saját ügyében, saját érdekébenlatin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’lásd még: trupp
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készíttextilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző benémet broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
orvosi gombák szaporodását és terjedését akadályozó (gyógyanyag)tudományos latin mycostaticus ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztémi ‘áll, megállít’
könyvkötő
latin compactor ‘ua.’, lásd még: kompakt
orvosi az időjárás változásaira erősen érzékeny, miattuk szenvedő embernémet Meteoropath ‘ua.’: lásd még: meteoro(lógia) | görög pathé ‘baj, szenvedés’
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
növekedés, növekmény, szaporulat
latin , ‘ua.’ ← augere ‘gyarapít, növel’
bérmentesít, bélyeggel lát el
német frankieren ‘ua.’, lásd még: franko
úttörő, kezdeményező
az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
+ katonai hidász, utász
német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’lásd még: pedál
divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttesenémet Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett
zene összhangzás, összhangzat, összecsengésművészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányosságaösszhang, egyetértés
megértés, egyezés, egyesség
latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’
