bekrepál jelentése
bizalmas felfordul, megdöglikelromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan egyedárusítási jogot élvez (valamiben)átvitt értelemben ural, kisajátít, lefoglal, bekebeleznémet monopolisieren ‘ua.’, lásd még: monopólium
vallás korai protestáns tan s ezen alapuló egyház, amely nem tekintette érvényesnek a történelmi egyházakban nyert keresztséget, és híveit újra kereszteltelatin anabaptismus ‘ua.’ ← görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | baptidzó ‘keresztel’, tkp. ‘megmerít’lásd még: baptista , baptisztérium
A bekrepál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
életbölcsesség
latin biosophia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szophia ‘bölcsesség’ ← szophosz ‘bölcs’
népszerűtlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: populáris
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelemszínház felül elhelyezett színpadi világítótestolasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
orvosi kórmegállapító orvostudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika
földmérésnél a mércét hordó, tartó segéd
német Figurant ‘statiszta, néma szereplő’ ← francia figurant ‘ua.’ ← figurer ‘jelen van, szerepel’ ← késő latin figurare ‘ua.’, lásd még: figura
kiejtése: fábiformisz
anatómia bab alakútudományos latin , ‘ua.’: faba ‘bab’ | forma ‘alak’
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott peténangol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatásáraangol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
kiejtése: levizit, luizit, lúizájt
kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gázangol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: budöpje
bútor kis rokokó zsöllye vagy szék, amely egy nagy karosszékkel összetolva fekvőhelyet képezfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘lábvég’: bout ‘vég, csúcs’ ← bouter ‘helyez’ ← frank botan ‘üt’ | pied ← latin pes, pedis ‘láb’
helyzeti, a helyzettől függő, a helyzet által meghatározott
magyar , lásd még: szituáció (az operácó–operatív és hasonló szópárok mintájára)
elfogadható, megjárja
német passabel ← francia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
