basso continuo jelentése

kiejtése: basszó kontinuó
  • zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséret
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus, kontinuus

További hasznos idegen szavak

keraunofóbia

  • orvosi beteges félelem villámcsapástól
  • tudományos latin ceraunophobia ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: fóbia
A basso continuo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dermabrázió

  • orvosi a bőr felső rétegeiben található elváltozások eltávolítása elektromos hajtású gömbreszelővel
  • tudományos latin dermabrasio ‘ua.’, lásd még: derma, abrázió

audiometria

  • orvosi hallásmérés, hallásvizsgálat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: audio- | görög metreó ‘mér’

parodizál

  • tréfás túlzással utánoz, kifiguráz (főleg közéleti szereplőt, színészt, énekest, előadót)
  • magyar, lásd még: paródia (a mítosz–mitizál és hasonló szópárok mintájára)

karr

  • geológia tarajos bemélyedések mészkősziklák felszínén az eső- vagy olvadékvíz hatására
  • német többes szám Karren ‘ua.’ ← kehren ‘söpör’

cianokobalamin

  • kémia a B2 vitamin kémiai neve, kobaltot tartalmazó ciánvegyület
  • angol cyanocobalamin ‘ua.’: lásd még: cián, kobalt, amin

optika

  • fizika fénytan
  • fizika látszerészet
  • átvitt értelemben látásmód, szemlélet
  • fényképezés fényképezőgép, filmfelvevő, látcső vagy mikroszkóp lencséje
  • lencserendszer
  • német Optik ‘ua.’ ← latin optica (ars)görög optiké (tekhné) ‘látási (tudomány)’ ← optikosz ‘látásbeli’ ← optosz ‘látott, látható’ ← opszomai ‘majd látni’ ← horaó ‘lát’

antefixum

  • építészet ókori görög és római épületek ereszén elhelyezett, festett terrakottából vagy domborműves kőből készült díszlapok sorozata
  • latin, ‘ua.’: ante ‘előtt, elöl’ | fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘szegez, rögzít’
  • lásd még: fix, krucifix

amatőr

  • főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valaminek
  • nem hivatásos művész, sportoló
  • melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancser
  • német Amateurfrancia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’

instinktíve

  • ösztönösen
  • újkori latin instinctive ‘ua.’, lásd még: instinktív

dekapíroz

  • műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
  • német dekapierenfrancia décaper ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’

szuberin

  • növénytan a parafa rugalmas sejtfalainak kémiai anyaga
  • angol suberin ‘ua.’: latin suber ‘paratölgy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

case law

kiejtése: kéjsz ló
  • jogtudomány "eseti törvény", az angolszász jognak az a sajátos vonása, hogy a bírói gyakorlat a korábbi hasonló esetekre támaszkodik, és az azokban hozott ítéleteket tekinti irányadónak

demisszionál

  • lemond, leköszön
  • német demissionierenfrancia démissionner ‘ua.’, lásd még: demisszió

pszichotonikus

  • orvosi a lelki egyensúlyt erősítő, a jó közérzetet fokozó
  • lásd még: pszicho-, tonikus