basso continuo jelentése

kiejtése: basszó kontinuó
  • zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséret
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus, kontinuus

További hasznos idegen szavak

koagél

  • kémia koagulálás révén keletkezett gél
  • lásd még: koa(gulál), gél

inegzakt

  • pontatlan, hanyag
  • német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
A basso continuo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichotropikus

  • orvosi az ideg- és elmeállapotra ható
  • tudományos latin psychotropicus ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’

kóstál

  • kerül (valamennyibe)
  • olasz costare ‘ua.’ ← latin constare, lásd még: koszt

plaszíroz

  • közgazdaságtan elhelyez, befektet (tőkét)
  • bizalmas jó állásba helyez (személyt)
  • német placierenfrancia placer ‘ua.’ ← place ‘hely’ ← latin platea, lásd még: piazza

afferens

  • biológia az ingerületet az érzékelési központ felé vezető (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘odavivő’: ad- ‘hozzá, felé’ | ferre ‘visz’
  • lásd még: deferens, konferencia, referens

levantei

  • történelem a Földközi-tenger keleti medencéjéhez tartozó, onnan való, vele kapcsolatos (középkori megnevezés)
  • olasz levante ‘ua.’, tkp. ‘kelet’ ← (sole) levante ‘felkelő (nap)’ ← levarse ‘felemelkedik’, lásd még: levator

deszant

  • katonai légi vagy vízi úton az ellenség hátországába bevetett mozgékony katonai egység
  • francia descente ‘leszállás, partraszállás, támadás’ ← descendre ‘leszáll, leereszkedik’ ← latin descendere ‘ua.’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
  • lásd még: deszcendens

kodisztika

  • tudomány a titkosírásokkal és titkos nyelvekkel, ezek módszertanával foglalkozó kutatás
  • német Kodistik ‘ua.’, lásd még: kód

essivus

kiejtése: esszívusz
  • nyelvtan a főnév azon esete, amely a mint kicsoda? milyen minőségben? kérdésekre felel, magyarban -ként ragja van
  • tudományos latin essivus ‘ua.’ ← esse ‘lenni’

kraniofaciális

  • orvosi a koponya hosszúsági és szélességi arányait kifejező (mértékszám)
  • tudományos latin craniofacialis ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin facialis ‘az arccal kapcsolatos’ ← facies ‘arc’

operista

  • zene operaénekes, az operaház tagja
  • magyar (mint egyetem–egyetemista)

korpusz

  • tudomány egy kérdéskörre vonatkozó, a kutatás során feldolgozott adatok összessége
  • művészet (feszületen) Jézus testének szoborszerű ábrázolása
  • latin corpus ‘test’