bandázs jelentése

sebkötés, kötszer, pólya
francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
lásd még: bandelwerk, bandy

További hasznos idegen szavak

komissiózik

sok üzletet végigjárva vásárolgat
megbízásokat teljesít
lásd még: komissió

colla parte

kiejtése: kolla parte

zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

A bandázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dammár

kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrésze
angol dammar ← maláj damar ‘ua.’

bronchopneumónia

orvosi a hörgőkből továbbterjedő gócos tüdőgyulladás
tudományos latin, ua.’: lásd még: bronchus, pneumónia

spulni

cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’

epigasztrikus

anatómia a gyomortájjal kapcsolatos
tudományos latin epigastricus ‘ua.’, lásd még: epigasztrium

negál

tagad, ellenez
megtagad
latin negare, negatus ‘nemet mond, elutasít, tagad’ ← neg-, nec ‘nem’

masallah

(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’

oszteokondrózis

orvosi degeneratív csontosodási zavar a gyermekkorban
tudományos latin osteochondrosis ‘ua.’, lásd még: oszteo-, kondrózis

bimbasi

történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
török binbaşˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | başˇ ‘vezető, főnök’

taliter qualiter

kiejtése: táliter kváliter

úgy-ahogy, tűrhetően
latin, ‘ua.’, lásd még: tale quale

kallusz

orvosi hegszövet
latin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’

jacquemart

kiejtése: zsakmar

művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időt
francia, ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’

asszimiláció

biológia növényi táplálékképzés
szociológia idegen (nyelvű) népcsoport beolvadása
nyelvtan hasonulás
latin assimilatio ‘hasonítás’, lásd még: asszimilál