bóher jelentése

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

További hasznos idegen szavak

pluviôse

kiejtése: plüvióz
  • történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’
A bóher és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nozográfia

  • orvosi betegség leírása
  • tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo-, -gráfia

akcióprogram

  • politika párt, szervezet vagy mozgalom tervezete az időszerű feladatok végrehajtására
  • lásd még: akció, program

communis opinio

kiejtése: kommunisz opinió
  • általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’

masiniszta

  • gépész, gépkezelő
  • mozdonyvezető
  • német Maschinistfrancia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina

kravál vagy kravall

  • zendülés
  • csődület, botrányos helyzet
  • veszekedés, patália
  • német Krawall ← bajor grebell ‘ua.’ ← latin rebellio, lásd még: rebellió

artes liberales

kiejtése: artesz liberálesz
  • oktatás az ókori és középkori oktatás tantárgyainak héttagú együttese (lásd még: quadrivium, trivium
  • latin, ‘szabad embernek való művészetek’: ars, artis ‘művészet, mesterség’ | liberalis ‘szabadhoz illő’ ← liber ‘szabad’

opusz

kartonál

  • nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)
  • német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1

immuntolerancia

  • orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szemben
  • lásd még: immúnis, tolerancia

nopp

  • textilipar apró csomó a szálon vagy a szövetben
  • német Noppe ‘ua.’

spektrálanalízis

adoptív

  • fogadott, örökbe fogadott
  • örökbefogadó (pl. adoptív szülők)
  • német adoptivfrancia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál

grimasz

  • fintor
  • francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

excitál

  • izgat, ingerel
  • élénkít
  • villamosság gerjeszt
  • latin excitare, excitatum ‘ébreszt, serkent, szít’: ex- ‘ki, el’ | ciere, citum ‘mozgásba hoz’
  • lásd még: citál