autotelia jelentése

  • önállóság, függetlenség
  • görög, ‘ua.’: autotelész ‘független’: autosz ‘maga’ | teleó ‘végez, határoz’

További hasznos idegen szavak

regicidium

  • királygyilkosság
  • latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: regále

hipokalémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
  • tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
A autotelia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

barkohba

  • játék szóbeli társasjáték, amelyben egy elrejtett szót "igen" és "nem" feleletek alapján kell kitalálnia a kérdezőnek
  • arámi Bar Kohhba ‘Csillag Fia’, Bar Kosziba zsidó szabadsághős nevéből (magyar névadás a 20. század első éveiből, amikor a játék kialakult pesti kávéházi körökben egy Bar Kohhbával kapcsolatos legendás történet nyomán)

brucellózis

  • orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegsége
  • latin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

talentum

  • történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
  • átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
  • igen tehetséges ember
  • latin talentumgörög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

graduále

  • vallás lépcsőima, a katolikus mise bevezető szakasza
  • vallás katolikus szertartáskönyv a mise énekelt részeivel
  • latin (carmen) graduale ‘lépcsői (ének)’ (a pap az oltár lépcsőjén állva mondja) ← gradus ‘lépcső’ ← gradi ‘lép’

futurizmus

  • irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
  • olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus

posztulátum

  • tudomány valamely gondolati rendszer alapját képező, szükségképp igaznak tekintett állítások egyike
  • tudomány sarktétel, alaptétel
  • előfeltétel, követelmény, kívánalom
  • latin postulatum ‘követelés, követelmény’ ← postulare, lásd még: posztulál

szanforizál

  • textilipar szövetet száraz hővel zsugorítva mérettartóvá tesz
  • német sanforisieren ‘ua.’ ← Sanford L. Cuett amerikai feltaláló nevéből

szapropél

  • geológia bomló szerves anyagban gazdag vízi üledék
  • német Sapropel ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög peló ‘mozog, létrejön’

ontológia

  • filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia

kvargli

  • pogácsasajt
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’

agonizál

  • haldoklik, halálán van, a végét járja
  • francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia

prezervatív

  • védő, óvó
  • angol preservative ‘ua.’, lásd még: prezervál

buton

  • drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
  • számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
  • francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’

immenzurábilitás

  • mérhetetlenség, felmérhetetlen nagyság
  • latin immensurabilitas ‘ua.’, lásd még: immenzurábilis