oleothorax jelentése

  • orvosi olajmell, a mellhártyaüreg feltöltése olajjal a tüdő lekapcsolása céljából
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin oleum ‘olaj’ | görög thorax ‘mell(kas)’, eredetileg ‘mellpáncél’

További hasznos idegen szavak

déso-

A oleothorax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dodekahedrán

  • kémia telített policiklikus szénhidrogén, a legnagyobb szimmetriafokú szénvegyület, amelynek szénváza a dodekaéder csúcsait rajzolja ki
  • francia dodecahedran ‘ua.’: lásd még: dodekaéder | -án (telített alifás szénhidrogénre utaló toldalék)

aconitum

kiejtése: akonitum
  • növénytan sisakvirág, farkasgyökér
  • kémia ennek gyógyszerkészítésre is használt méreganyaga
  • latin, ‘ua.’ ← görög akoniton ‘ua.’

exhalál

  • kipárolog
  • kilehel
  • latin exhalare, exhalatum ‘kipárologtat, kilehel’: ex- ‘ki, el’ | halare ‘illatozik’

agrimensor

kiejtése: agrimenzor
  • történelem földmérő az ókori római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’

ameliorál

  • jobbít, javít, feljavít
  • mez talajjavítást végez, talajt termővé tesz
  • német ameliorierenfrancia améliorer ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | ← latin melior ‘jobb’

arisztokratikus

  • a főnemességre jellemző, vele kapcsolatos
  • nagyúri, előkelő, kékvérű
  • előkelősködő
  • elzárkózó, elkülönülő
  • német aristocratischfrancia aristocratiquegörög arisztokratikosz ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia

exiguitás

kiejtése: egzigvitás
  • jelentéktelenség
  • latin exiguitas ‘ua.’ ← exiguus ‘szűk, szegényes’ ← exigere ‘pontosan kimér’, lásd még: exigens

evokál

  • felidéz, emlékezetébe idéz
  • + jogtudomány perbe idéz
  • latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’

szemikasztráció

immedikábilis

  • orvosi gyógyíthatatlan
  • tudományos latin immedicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | medicabilis ‘gyógyítható’ ← medicare ‘gyógyít’, lásd még: medikus

succursale

kiejtése: szükkürzál
  • kereskedelem fióküzlet
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum, eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’

alkörmös

  • növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövény
  • ennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
  • régi német Alkermesspanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’

stiglic

  • állattan tengelice
  • német Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec, cseh stehlec ‘ua.’