Idegenszótár

arachnolit jelentése

  • ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
  • görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’

További hasznos idegen szavak

rapakivi

  • geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
  • finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’

tájfun

  • meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékein
  • angol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
A arachnolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exoterikus

  • a kívülállóknak (is) szóló, tehát nyilvános, közérthető
  • latin exotericus ‘ua.’ ← görög exóterikosz ‘külső’ ← középfok exóterosz ‘kijjebb’ ← exó ‘kívül’

grosso modo

kiejtése: grosszó módó
  • nagyjából, durván, a főbb vonásokban
  • olasz, ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’

paddliz

  • sport, bizalmas az evezőt alig merítve evez, "kanalaz"
  • angol paddle ‘rövid evező’ ← középkori latin padela ‘ua.’ ← (?) latin patella, lásd ott

hebraisztika

  • tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó tudományág
  • német Hebraistik ‘ua.’, lásd még: héber

canalicula lacrimalis

kiejtése: kanalikula lakrimálisz
  • anatómia könnycsatorna
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős canalicula ‘csatornácska’, lásd még: kanális | lacrima ‘könny’

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)

marrizmus

  • nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata volt
  • N. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus

act-

marazmus

  • orvosi sorvadás
  • átvitt értelemben fásultság, tespedés
  • tudományos latin marasmus ← görög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’

skandalózus

  • botrányos, megbotránkoztató, felháborító
  • német skandalös ← latin scandalosus ‘ua.’, lásd még: skandalum

pas de deux

kiejtése: padödő
  • színház tánckettős a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deux ← latin duo ‘kettő’

hematogén

  • orvosi a vérből származó
  • orvosi vér útján történő
  • német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato-, -gén