aposztrophé jelentése

kiejtése: aposztrofé

retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

További hasznos idegen szavak

fizika

tudomány természettan
latin physica (scientia) ‘természeti (tudomány)’ ← görög phüsziké (theoria) ‘természeti (elmélet)’ ← phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’
lásd még: fiziátria, fizio-, hipofízis

monoposto

kiejtése: monoposztó

sport együléses versenyautó
olasz, ‘ua.’: lásd még: mono- | posto ‘hely, ülés’ ← porre, posto ‘letesz, elhelyez’ ← latin ponere ‘ua.’

A aposztrophé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

danulon

textilipar szintetikus fonál
ebből készült szövet
magyar márkanév: latin Danu(bius) ‘Duna’ | (ny)lon (lásd ott)

koaguláns

orvosi véralvadást elősegítő szer
tudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál

família

család, rokonság, hozzátartozók
biológia rendszertani család
latin familia ‘ua.’, eredetileg ‘a házhoz tartozó cselédség, szolganép’ ← famulus ‘szolga’

felcser

katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd
+ sebész
német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’

szardonix

ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változata
latin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz, lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix

exaráció

geológia a mozgó jég letaroló munkája
latin exaratio ‘ua.’ ← exarare, exaratum ‘kiszánt, barázdát húz’: ex- ‘ki’ | arare ‘szánt’

dolendo

zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’

silbak

katonai őrszem
őrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’

koordináció

egymás mellé rendelés
egyeztetés
nyelvtan mellérendelés
latin coordinatio ‘ua.’, lásd még: koordinál

jóm kippur

vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’

idem per idem

filozófia logikai hiba, egy tételnek önmagával való bizonyítása vagy magyarázata
latin, ‘ugyanazt ugyanazzal’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)

statutum

szervezeti szabályzat, rendtartás
+ alkotmány
latin, ‘ua.’ ← statuere, statutum ‘állít, emel, elrendel, ítél’, lásd még: stáció