További hasznos idegen szavak
bizalmas viszony
pejoratív bizalmaskodás, tolakodástörténelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországonlatin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris
kerti lugas, faházikó
hazai latin , ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őrködik’lásd még: filaxis , profilaxis
A aph- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: nefász
történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)jogtudomány jogtalanság, gazság, bűnlatin , ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’
növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőfélelatin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’
műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköznémet Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’
katonai mozgósítás+ kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál
zsidóellenesség, zsidógyűlölet
német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalábanolasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
kiejtése: juszticmord
jogtudomány halálos ítélet, amelyet bírói tévedés folytán vagy a bírói eljárás politikai, hatalmi befolyásolása alapján hoznak megnémet , ‘ua.’, tkp. ‘igazságügyi gyilkosság’: Justiz ‘igazságügy’ ← latin iustitia ‘igazság’ ← iustus ‘igazságos, jogszerű’ ← ius ‘jog, igazság’ | Mord ‘gyilkosság’lásd még: juss
bizalmas kényes, kényeskedő, nyafkabizalmas pózoló, szenvelgőlásd még: affektál
közlekedés autópályaolasz autostrada ‘autóút’, lásd még: autó , sztráda
nyomdászat tíz pont nagyságú betűnyomdászat ilyen betűkből készült szedés, szövegC. Garamond francia tipográfus nevéből
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
latin Europa ← görög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt
növénytan a szomszéd sejtektől vagy sejtcsoportoktól felépítése alapján elkülönülő növényi sejtnémet Idioblast ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | blasztosz ‘csíra’ ← blasztanó ‘csírázik’
