antipasto jelentése

  • konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előétel
  • olasz, ‘ua.’: a(va)ntilatin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’

További hasznos idegen szavak

proximitás

  • közelség
  • latin, ‘ua.’ ← felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
A antipasto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

binokuláris

  • optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
  • biológia két szemmel való, térbeli (látás)
  • angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’

letterbomb

  • számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerében
  • angol, ‘ua.’: letterfrancia lettrelatin littera ‘levél’ | bombolasz bomba ‘bomba’

elektród

  • fizika villamos vezető végződése, amelyen az áram más közegbe lép át
  • villamosság hegesztőpálca
  • német Elektrodefrancia électrode ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög hodosz ‘út’

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’

elliptikus

  • geometria ellipszis alakú, tojásdad, ovális
  • stilisztika hiányos, kihagyásos (mondat)
  • német elliptisch ‘ua.’, lásd még: ellipszis

mimetizmus

  • biológia a legmagasabb fokú mimikri, a környezethez való megtévesztően tökéletes alkalmazkodás
  • tudományos latin mimetismus ‘ua.’, lásd még: mimetikus, -izmus

hibridizál

  • biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
  • német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid

refraktív

  • fizika a fénytörésen alapuló
  • angol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció

rüszt

  • a lábfej felső, domború része
  • német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’

hiperfágia

  • orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztása
  • tudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’

skrupulozitás

  • aggályoskodás, meddő töprengés
  • német Skrupulosität ‘ua.’, lásd még: skrupulózus

kemizáció

  • mezőgazdaság vegyi anyagok felhasználása talajjavításban, növényvédelemben
  • német Chemisation ‘ua.’, lásd még: kemizál