antikvár jelentése
régi, másodkézből való (könyv, műtárgy)
német Antiquar ‘régiségkereskedő’, lásd még: antik
További hasznos idegen szavak
kémia olyan vegyi folyamat, amelynek során egy vegyület saját izomerjévé alakul át
angol isomerisation ‘ua.’, lásd még: izomerizál
A antikvár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
sport kolostorokban kialakult ősi koreai harcművészet
koreai, ‘ua.’
kiejtése: doktor medicíné
oktatás az orvostudomány doktora
latin , ‘ua.’, lásd még: doktor , medicína
kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs
történelem polgári peres ügyekben illetékes bírói testület az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, tkp. ‘száz férfiú’: centum ‘száz’ | vir ‘férfi’
társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegylet
angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: divertimento
méltóság, komolyság
latin gravitas ‘súly, jelentőség, komolyság, méltóság’ ← gravis ‘súlyos, komoly’
művészet a késő középkor magasba törő, csúcsíves formákat kedvelő építészeti stílusa
német Gotik ‘ua.’ ← latin Gothicus ‘gót, a gótokkal kapcsolatos’, utóbb ‘barbár, északi (stílus)’ (a reneszánsz korban a megbélyegzés szándékával született művészeti terminus)
cirkuszművészet, légtornászat
bravúros mutatvány
német Akrobatik ← francia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszköze
tudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
lásd még: ejiciál
kiejtése: illatívusz
nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
tudományos latin (casus) illativus , tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea