anód jelentése
fizika pozitív töltésű elektródnémet Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’
További hasznos idegen szavak
irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia
A anód és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónakangol skiff ← francia esquif ← olasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship , német Schiff ‘hajó’)
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedobnémet improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
nemi, a nemiséggel, a nemi élettel kapcsolatos
angol, német, francia sexual ‘ua.’ ← latin sexus ‘nem’
kiejtése: ben markátó
zene kiemelve, a ritmust hangsúlyozva (adandó elő)olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | marcare ‘jelez, nyomatékoz’, lásd még: markáns
katonai poggyász, málha, holmikatonai menetelő katona poggyászanémet Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi , angol bag ‘zsák’)
több központú, egynél több központból irányított
lásd még: poli- , centrikus
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valamineknem hivatásos művész, sportoló
melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancsernémet Amateur ← francia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’
kiejtése: sztendbáj
műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)műszaki ennek kapcsológombjaangol , ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’
geometria két-két egyenlő és párhuzamos oldallal határolt, nem derékszögű négyszögnémet Rhomboid ‘ua.’ ← görög rhomboeidosz ‘orsóhoz hasonló’: rhombosz ‘orsó’, lásd még: rombusz | eidosz ‘kép, képmás’
orvosi gyógykezelés ásványvízzeltudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia
vallás az iszlám misztikus irányzatalásd még: szufi , -izmus
