amerikáner jelentése
műszaki kézi hajtású fúrógépnémet Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’
További hasznos idegen szavak
orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho- , szomatikus
bomlasztás, züllesztés, aknamunka
latin destructio ‘ua.’, lásd még: destruál
A amerikáner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia emulziók előállításánál használt berendezéskémia emulzió keletkezését segítő, gyorsító adalékanyagnémet Emulgator ‘ua.’, lásd még: emulgeál
matematika szorzáson és hatványozáson alapulónémet multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál
kémia fémlatin , ‘fém, bánya’ ← görög metallon ‘érc’, eredetileg ‘tárna, bánya’ ← metalleuó ‘érc után kutat, bányászik’ ← ?
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
játék olyan döntetlen sakkban, amikor a lépésben lévő játékos képtelen mozdulni egyedül maradt (és sakkot nem kapott) királyávalátvitt értelemben kiúttalan helyzetnémet Patt ← francia pat ‘ua.’ ← (?) olasz (siamo pari e) patti ‘egyenlően (állunk)’ ← patto ‘alku, megegyezés’ ← latin pactum , lásd még: paktum
játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talonátvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzeteausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s- ← latin ex- ‘el’ | carta ← olasz charta ‘papír, lap, kártya’
1
állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változatanémet Boxer ‘ua.’
biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, felélesztmegújít, felújít, felfrissít
felpezsdít, serkent
latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’
biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásbannémet Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo- , tropizmus
csillagászat holdkutatás, holdtudománynémet Selenologie ‘ua.’, lásd még: szeleno- , -lógia
nyvj, bizalmas berúg, beállítmagyar , tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
kereskedelem hajórakománykereskedelem a rakományra kötött biztosításangol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
