amerikáner jelentése

műszaki kézi hajtású fúrógép
német Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’

További hasznos idegen szavak

szubvulkán

geológia kis mélységben kikristályosodott magmás kőzettest, a felszínig nem jutott hajdani vulkáni kitörés nyoma
lásd még: szub-, vulkán

hamadán

textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyeg
az iráni Hamadán tartományról

A amerikáner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pediátria

orvosi gyermekgyógyászat
tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
lásd még: paideia

aeroterápia

orvosi légzéskúra, gyógyítás lélegeztetéssel
tudományos latin aerotherapia ‘ua.’: lásd még: aero-, terápia

konfetti

farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt

szenátor

politika a szenátus tagja
+ tanácsos, városi tanácsos
latin senator ‘ua.’, lásd még: szenátus

kombájn

mezőgazdaság arató-cséplő gép
orosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare, lásd még: kombinál

luftol

bizalmas állás nélkül van, munkanélküli, a levegőből él
lásd még: luft

mimetizmus

biológia a legmagasabb fokú mimikri, a környezethez való megtévesztően tökéletes alkalmazkodás
tudományos latin mimetismus ‘ua.’, lásd még: mimetikus, -izmus

katéta

geometria a derékszögű háromszög egyik befogója
tudományos latin catheta ‘ua.’ ← görög kathetosz ‘merőleges’, tkp. ‘lebocsátott’ ← kathiémi ‘leereszt’: kata- ‘le’ | hiémi ‘küld, ejt’

szopornyica

állattan vírus okozta kutyabetegség, takonykór
szláv *szopoljnica ‘ua.’ ← szlovák soplivica ‘takonykór’ Χ horvát soporina ‘takony’

paralipomena

irodalom toldalék, pótlék, függelék tudományos műhöz
tudományos latin ‘ua.’ ← görög többes szám semlegesnemű paraleipomena ‘kihagyott, nem említett dolgok’ ← paraleipó ‘mellőz, kihagy’: lásd még: para- | leipó ‘elhagy’

rekord

sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális

karcer

fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’