Idegenszótár

molassz jelentése

  • geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkezik
  • német Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’

További hasznos idegen szavak

foszforoszkóp

  • fizika kísérleti berendezés a foszforeszcencia tanulmányozására
  • lásd még: foszfor | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

arteriográfia

  • orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
  • tudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria, -gráfia
A molassz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ofszájd

  • sport lesállás labdarúgásban
  • angol offside ‘túloldal, tiltott oldal’: off ‘túl, el’ | side ‘oldal’

interkaláris

  • + időközi, közbeeső, közbeiktatott
  • + szökő- (nap)
  • latin intercalaris ‘ua.’, lásd még: interkaláció

rock and roll

kiejtése: rokenról
  • zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú tánc
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

elektrét

  • villamosság szigetelőanyag, amely tartós dielektromos polarizációval rendelkezik
  • angol electret ‘ua.’: electr(ic) ‘elektromos’ | (magn)et ‘mágnes’

Gesamtkunstwerk

kiejtése: gezamtkunsztverk
  • zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
  • német, ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’

guanin

  • kémia purinvázas vegyület, a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike, amelyet elsőnek guanóból különítettek el
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: guanó | -in (vegyületre utaló toldalék)

hormonális

  • biológia a hormonokkal kapcsolatos
  • angol hormonal ‘ua.’, lásd még: hormon

alfenid

  • ezüstutánzat, ezüsttel galvanizált nikkel-réz-cink ötvözet
  • francia alphenide ‘ua.’: Alphen, a feltaláló neve | -id (származékra utaló toldalék)

rafinátum

  • kereskedelem finomítvány, finomított termék (cukorból, kőolajból stb.)
  • német Raffinat ‘ua.’, lásd még: rafinál

Fatah

kultikus

  • vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatos
  • átvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)
  • német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz

lazurit

  • ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
  • lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)