molassz jelentése
geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkezik
német Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’
További hasznos idegen szavak
vallás a keresztény vértanúk történetével foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin martyrologia ‘ua.’, lásd még: mártír , -lógia
A molassz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
maga az ilyen pótlás
német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo- , plasztika
főnév tömegáru, tömegcikk, kacat, vacakság
melléknév silány, selejtes, hitvány, vacak
jiddis bowel ‘ua.’ ← héber babal
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
angol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
közgazdaságtan befektető, beruházó
angol investor ‘ua.’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál
orvosi rák, rákos daganat
tudományos latin carcinoma, carcinomatis ‘ua.’: lásd még: karcino- | -óma (daganatra utaló toldalék)
építészet csúcsíves
gótikus
német, angol ogival ‘ua.’ ← francia ogive csúcsív’ ← spanyol auge ‘csúcspont’ ← arab avdzs ‘ua.’
orvosi laposfejűség mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin platycephalia ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | kephalé ‘fej’
lásd még: piazza
kiejtése: … kunszt
művészet "elfajult művészet", az üldözött modern művészeti irányzatok megbélyegző elnevezése a náci Németországban
német , ‘ua.’: entarten ‘elfajul’: ent- ‘el, ki, félre’ | Art ‘faj, fajta’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud’
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)
francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
tudomány a dedukció módszerét használó, levezető, következtető
német deduktiv ← francia déductif ‘ua.’, lásd még: dedukál
geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknője
tudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’
kiejtése: pernefász
jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas úton
latin , ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’