alternál jelentése

váltakozik, váltogat
alternare, alternatus ‘felváltva visz, cserél’ ← alternus ‘váltakozó’ ← alter ‘másik’

További hasznos idegen szavak

paradentális

orvosi fog körüli, fog melletti
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | latin dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’

optometrika

orvosi műszeres szemvizsgálat
tudományos latin optometrica ‘ua.’, lásd még: opto-, metrika

A alternál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bizsu

ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
csecsebecse, zsuzsu, mütyür
francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

kriokémia

kémia a –185 fok alá lehűtött anyagok vegyi viselkedését kutató tudományág
görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: kémia

en passant

kiejtése: anpaszan

mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)
francia, ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz

purana

vallás ind mítoszok, legendák és változatos témájú szövegek gyűjteménye a 4–10. századból
ind, ‘régi történet’

mamut

állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlős
német Mammut ← francia mammouth ← orosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)

ephoria

kiejtése: eforia

vallás evangélikus egyházkerület
latin, ‘ua.’, lásd még: ephorus

in deposito

kiejtése: in depozitó

jogtudomány letétben, őrizetben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: depozitum

fango

orvosi gyógyiszap, iszapfürdő
olasz, ‘iszap, sár’ ← germán (pl. gót fani ‘ua.’)

intrazonális

növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)
tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra-, zóna

komparativizmus

tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív, -izmus

extrudál

műszaki rúdalakban sajtol
angol extrude ‘kiprésel’ ← latin extrudere, extrusum ‘kinyom’: ex- ‘ki’ | trudere ‘tol, szorít’

szteatózis

orvosi elhájasodás
tudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

sztereo-

(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’