alpinista sport jelentése

  • magashegyi sziklamászó
  • német Alpinistefrancia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus

További hasznos idegen szavak

kvarcit

  • geológia kristályos kovasavból (kvarcból) és amorf kovaanyagból összeállt magmás, átalakult vagy üledékes kőzet
  • német Quarzit ‘ua.’: lásd még: kvarc | -it (ásványra utaló toldalék)

bal paré

  • díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
  • francia, ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’
A alpinista sport és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szenzibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis

advena

  • történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezése
  • latin, ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent

rektaszcenzió

  • csillagászat egyenes emelkedés, égitestnek az égi egyenlítőn mért szögtávolsága a tavaszponttól
  • tudományos latin recta ascensio ‘egyenes emelkedés’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | ascensio ‘emelkedés’ ← ascendere, lásd még: aszcendens
  • lásd még: régió

morosus debitor

kiejtése: morózusz …
  • jogtudomány késedelmes adós
  • latin, ‘ua.’: morosus ‘késlekedő’ ← morari ‘késik’ ← mora ‘késedelem’ | debitor ‘adós’ ← debere, debitum ‘tartozik’
  • lásd még: mora

futball

  • sport labdarúgás
  • ehhez való bőrlabda
  • angol football ‘ua.’: foot ‘láb(fej)’ | ball ‘labda’

readaptáció

  • űrkutatás visszaszokás a földi körülményekhez hosszabb űrutazás után
  • angol readaptation ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: adaptáció

kvártély

  • (fizetett) szállás, lakás
  • katonai beszállásolás
  • német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

indukál

  • előidéz
  • villamosság (áramot) gerjeszt
  • filozófia az egyes esetről az általánosra következtet
  • német induzieren ‘ua.’ ← latin inducere, inductum ‘bevezet, színre hoz, rávesz’: in- ‘be’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

interjekció

  • nyelvtan indulatszó
  • latin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’
  • lásd még: injekció

diafán

  • átlátszó, áttetsző
  • német diaphangörög diaphanosz ‘ua.’: dia ‘át, körül’ | phainomai ‘látszik’
  • lásd még: fenol, fenomén

csecsen

  • néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép
  • e néphez tartozó személy
  • e nép kaukázusi eredetű nyelve
  • orosz csecsnij ‘ua.’, saját név vajnah ‘a mi népünk’

kóma

1
  • orvosi hosszan tartó öntudatlan állapot
  • görög kóma, kómatosz ‘mély álom’ ← koimaó ‘alszik’
  • lásd még: cinterem, koimészisz, komatózus

Maestà

kiejtése: maeszta
  • művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
  • olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó