allofón jelentése

nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

provokáció

kihívás, kihívó cselekmény
politikai beugrató tevékenység
felbujtás, izgatás, lázítás
+ kihívás párbajra
latin provocatio ‘ua.’, lásd még: provokál

A allofón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plusquamperfectum

kiejtése: pluszkvamperfektum

nyelvtan régmúlt, a főmondatban szereplőnél korábban lezárult múlt
latin, ‘ua.’, tkp. ‘több, mint befejezett’: plus ‘több’ | quam ‘mint’ | perfectus ‘befejezett’, lásd még: perfekt

poliaddíció

kémia a lépcsős polimerizáció egyik fajtája, amelynél nem keletkezik melléktermék
lásd még: poli-, addíció

deluviális

geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)
tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’

mammográf

orvosi az emlőről röntgenfelvételt készítő berendezés rákgyanús szövetelemek felderítésére
angol mammograph ‘ua.’, lásd még: mammográfia

benediktiner

gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus

inszeparábilis

elválhatatlan, elválaszthatatlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: szeparábilis

subler

műszaki tolómérce
német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’

galaktorrhea

orvosi tejcsorgás, tejfolyás szoptató anyánál
tudományos latin galactorrhoea ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

passzent(os)

pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2

pankreatikus

anatómia a hasnyálmiriggyel kapcsolatos
tudományos latin pancreaticus ‘ua.’, lásd még: pancreas

kentaur

mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
német Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

jus murmurandi

kiejtése: jusz murmurandi

bizalmas a zúgolódás joga
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | hangutánó szó murmurare ‘morog, zúgolódik’

multiplexer

informatika berendezés hírközlő csatorna bemenetén, amely az egyszerre továbbítandó információkat úgy összegzi, hogy később újra szétválaszthatók legyenek
angol, ‘ua.’, lásd még: multiplex

holofon

informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívja
angol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’

regletta

nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott