alla breve jelentése
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
További hasznos idegen szavak
orvosi műtétkatonai művelet, hadműveletmatematika műveletkereskedelem ügyletművelet, ténykedés
tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál
A alla breve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tárgyalás, alkudozás, egyezkedés
latin negotiatio ‘ua.’, lásd még: negociál
lélektan tömegiszony, beteges félelem az emberi sokaságtóltudományos latin demophobia ‘ua.’: görög démosz ‘nép’ | lásd még: fóbia
befogadás, felvétel
belépés, csatlakozás
kereskedelem bevonás a saját érdekkörbenémet Affiliation ‘ua.’, lásd még: affiliál
baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
lásd még: exo- , toxin
matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületennémet Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra
fényképezés érzéketlenítés (fényérzékeny anyagé az előhívás után)orvosi az allergia gyógyítása a kiváltó anyag kis mennyiségének adagolásávaltudományos latin desensibilisatio ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésetudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis
katonai menet, menetelés+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
orvosi a látótér felét érintő színvakságtudományos latin hemiachromatopsia ‘ua.’, lásd még: hemi- , akromatopszia
geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén
