allé jelentése

  • fasor, sétány
  • kerti sétaút
  • német Alleefrancia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’

További hasznos idegen szavak

kolportál

  • kereskedelem házaló kereskedést folytat
  • kereskedelem házhoz visz (könyvet, más árut)
  • átvitt értelemben terjeszt (híreket), híresztel (rágalmakat)
  • francia colporter ‘ua.’, tkp. ‘nyakában hord’: col ‘nyak’ ← latin collum ‘ua.’ | porter ‘visz’ ← latin portare ‘ua.’
  • lásd még: kollié
A allé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

admoneál

  • figyelmeztet, emlékeztet, eszébe juttat
  • latin admonere, admonitum ‘int, figyelmeztet:
  • ad- ‘hozzá’ | monere ‘int
  • lásd még: monetáris

misling

  • csalamádé
  • bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’

kunsztstikli

  • bizalmas ügyes mutatvány
  • német Kunststück ‘ua.’, lásd még: kunszt, stikli

radioterápia

  • orvosi daganatok gyógyítása sugárkezeléssel
  • tudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio-, terápia

fideizmus

  • vallás az a felfogás, hogy a természetfeletti megismeréséhez, a vallási igazságokhoz a tudomány nem, csakis a hit vezethet el
  • német Fideismus ‘ua.’: latin fides, fidei ‘hit, hűség, tisztesség’ | lásd még: -izmus

makroglobulin

monopolizál

  • közgazdaságtan egyedárusítási jogot élvez (valamiben)
  • átvitt értelemben ural, kisajátít, lefoglal, bekebelez
  • német monopolisieren ‘ua.’, lásd még: monopólium

modalizmus

  • vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
  • latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális, -izmus

dorzálflexió

  • orvosi hátrahajlás
  • tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális, flexió

reliure monastique

kiejtése: röliűr monasztik
  • művészet középkori szíjbordás kódexkötési eljárás
  • francia, ‘ua.’: relieure ‘kötés’ ← relier ‘beköt’: re- ‘újra’ | lierlatin ligare ‘köt’ | monastiquelatin monasticus ‘szerzetesi’, lásd még: monasztikus

con brio

kiejtése: kombrió
  • zene tüzesen, hévvel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)

parnasszista

  • főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költő
  • melléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatos
  • francia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus

euriök

  • biológia igen sokféle élőhelyen előforduló, a környezeti tényezők hatásait tág határok közt elviselő (faj)
  • német, ← tudományos latin euryoecus ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles, tág’ | oikosz ‘ház, lakás’
  • lásd még: ökológia, ökonómia