allé jelentése
fasor, sétány
kerti sétaút
német Allee ← francia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szerenisszimusz
felség (kisebb államok uralkodójának címe)
latin felsőfok , ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’
szerelő
filmvágó
német Monteur ‘ua.’, lásd még: montíroz
A allé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista
kiejtése: pjesz dö rezisztansz
valaminek a java, fénypontja
konyhaművészet az étkezés fő fogása
francia , ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résister ← latin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál
jogtudomány a dolgok ismerete nélkül dönt
jogtudomány előre ítél, elővételez
jogtudomány bíróilag meg nem állapított bűnösséget tulajdonít (valakinek)
latin praeiudicare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: jus ‘törvény’ | dicere ‘mond’
kiejtése: bomé
fizika folyadékok sűrűségének mértékegysége
A. Baumé francia vegyészről
semmibe vesz, nem vesz tudomást róla, levegőnek néz
latin ignorare ‘nem tud, nem ismer’ ← ignarus ‘tudatlan, járatlan’: i(n)- ‘nem’ | gna(rus) ‘jártas, tudó’ ← no(scere) , eredetileg gno(scere) ‘tud’
vízszintes, fekvő
mellérendelő, egyenrangú (viszony, szervezeti forma)
német horizontal ‘ua.’, lásd még: horizont
orvosi a havivérzés elmaradása, a női változás időszaka
tudományos latin menopausa ‘ua.’: görög mén ‘hónap’ | lásd még: pauza
kiejtése: szédesz
+ iskolaszék
+ törvényszék
latin , ‘szék’ ← sedere ‘ül’
művészet gúnyrajzon ábrázol
átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra
kiejtése: edit mód
számítástechnika szerkesztőmód, a szöveg szerkesztését megengedő üzemmód (szemben pl. a parancsmóddal)
angol , ‘ua.’: lásd még: editál | mode ← latin modus ‘mód’
szórt (fény)
rendezetlen
szétszórt (figyelem), szórakozott (ember)
elmosódott, körvonaltalan
német diffus ‘ua.’ ← latin diffusus ‘szétfolyt’ ← diffundere , lásd még: diffundál
kémia kalitkavegyület, zárványvegyület, olyan vegyület, amelyben az egyik, nagy molekulájú anyag atomrácsaiba a másik anyag kis molekulái behatolnak, de kémiai kötést nem képeznek
angol clathrate ‘ua.’: latin többes szám clathri ‘rostély’ | -át (vegyi származékra utaló toldalék)
kettőzés, megkettőződés
genetika egy kromoszómának vagy részletének megkettőződése
latin duplicatio ‘ua.’, lásd még: duplikál