alieni iuris jelentése

kiejtése: alieni júrisz
  • jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt álló
  • latin, ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’
  • lásd még: alibi

További hasznos idegen szavak

szingularitás

  • matematika olyan hely a függvényben, amelyen az nem szabályosan viselkedik
  • meteorológia több egymás utáni év azonos időszakában bekövetkező időjárási rendellenesség
  • angol singularity ‘ua.’, lásd még: szinguláris

hanukka

  • vallás zsidó örömünnep november-decemberben annak emlékére, hogy Makkabeus Júdás Kr. e. 164-ben visszafoglalta a szíriaiaktól és újraszenteltette a jeruzsálemi Templomot
  • héber, ‘avatás, szentelés’
A alieni iuris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elaborál

  • kidolgoz, kimunkál
  • latin elaborare, elaboratum ‘kidolgoz’: e(x) ‘ki’ | labor ‘munka’

bradikardia

  • orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívverés
  • tudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karnevalolasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevaleközépkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

diszkriminatórius

  • (hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
  • francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

karizmatikus

  • igen erős egyéniségű, a tömegekre delejes erővel ható (személy)
  • varázsos, vonzó, megbabonázó
  • német charismatisch ‘ua.’, lásd még: karizma

dementia senilis

kiejtése: demencia szenilisz
  • orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: demencia, szenilis

médoc

kiejtése: medok
  • közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
  • a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
  • francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja

piktor

  • művészet festő, festőművész, +képíró
  • szobafestő, mázoló
  • latin pictor ‘ua.’ ← pingere, pictum ‘fest’
  • lásd még: pingál

katéta

  • geometria a derékszögű háromszög egyik befogója
  • tudományos latin catheta ‘ua.’ ← görög kathetosz ‘merőleges’, tkp. ‘lebocsátott’ ← kathiémi ‘leereszt’: kata- ‘le’ | hiémi ‘küld, ejt’

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

szuahéli

  • nyelvtan Közép-Kelet-Afrika nagy területén közvetítő nyelvként használt, bantu alapú nyelv arab elemekkel, eredetileg a Zanzibáron és a szemközti parton élők beszélték
  • angol swahili ← saját néven kiswahili ‘ua.’ ← arab többes szám szawáhil ‘partvidék’ ← száhil ‘part’

hidrogeológia

  • tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
  • lásd még: hidro-, geológia

manipuláns

  • melléknév katonai továbbszolgáló
  • főnév élelmezési altiszt
  • német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál