alieni iuris jelentése
kiejtése: alieni júrisz
jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt állólatin , ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: alibi
További hasznos idegen szavak
jogtudomány társadalmi egyesületek ténykedése veszélyeztetett személyek segélyezésére, szabadult rabok beilleszkedésének támogatásárafrancia patronage ‘ua.’ ← patronner ‘pártfogol’ ← patron , lásd még: patrónus
zaklatás, bosszantás, gyötrés
ausztriai német Sekatur ← olasz seccatura ‘ua.’, lásd még: szekál
A alieni iuris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csabatta
konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszeletolasz , ‘ua.’, tkp. ‘papucs ’ ← arab csabat ‘ua.’lásd még: szabotál
nyelvtan a beszéd és a mozdulatok összhangja, tetszetős tagoltságaművészet ilyen elveken épülő mozdulatművészeti iskolaorvosi szabályos szívverésangol eurhythmy ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | rhüthmosz ‘ritmus’
orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórismetudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’
ösztöndíj
latin , ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
rajongó, lelkesült (személy)
angol, német enthusiast ‘ua.’, lásd még: entuziazmus
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyenpolitika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálniangol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
kiejtése: akkudoár
építészet könyöklőpárkánybútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámaszafrancia , ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’
kiejtése: rizolútó
zene határozottan, eréllyel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: rezolúció
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szertudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
újra benépesítés
biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérésetudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció
orvosi tüneti kezelésre használatos gyógyszertudományos latin , ‘ua.’ ← latin palliare, palliatum ‘köpennyel eltakar’ ← pallium ‘görögös köpeny’, lásd ott
vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerintközépkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál
