akademice jelentése
elméletileg, elméletben
újkori latin academice ‘ua.’, lásd még: akadémikus
További hasznos idegen szavak
joggyakornok, ügyvédbojtár, +patvarista
kk és hazai latin iuratus ‘ua.’, tkp. ‘felesküdött, esküdt’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
lásd még: adjudikáció , injúria , judikál , jurisdictio , jurista , juss , justizmord , prejudikál , zsűri
bizalmas lárma, lármás szaladgálás+ katonai lovarda, lovasiskola
német Reitschule ‘lovasiskola’: reiten ‘lovagol’ | Schule ‘iskola’ ← latin schola ‘ua.’
A akademice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány természettanlatin physica (scientia) ‘természeti (tudomány)’ ← görög phüsziké (theoria) ‘természeti (elmélet)’ ← phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’lásd még: fiziátria , fizio- , hipofízis
napló
iskolai füzet
latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’
jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtokláslatin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’lásd még: provincia , viktoriánus
diákétkeztetés
egyetemi diákétkezde
latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri , mensus ‘megmér, kimér’
földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál
orvosi a bakteriológia szakembere, tudósamagyar , lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi fogamzásgátlótudományos latin anticoncipiens ‘ua.’: lásd még: anti- | latin concipere ‘felfog, fogan’: con- ‘össze-, meg-’ | capere ‘fog’
visszafordíthatatlan, csak egy irányban ható, végezhető
matematika megfordíthatatlanlatin irreversibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reverzíbilis
bőség, bővelkedés
sűrűség, gyakoriság
latin abundantia ‘bőség, fölösleg’, tkp. ‘kiáradás’ ← abundans, abundantis ‘kiáradó, bőséges’ ← abundare ‘kiárad’: ab- ‘el’ | unda ‘hullám’
pénz, pénzérme
latin moneta ‘pénzverde, vert pénz’ ← Juno Moneta ‘a jövendőmondó Juno’ ← monere ‘int, jövendöl’ (az istennő templomában működött Róma pénzverdéje)lásd még: monitor
jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátránylatin , ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenébenolasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbetudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
