Idegenszótár

aitiológia jelentése

  • tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretében
  • görög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

arin

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó két hidrogén elvonásával keletkezett kétértékű atomcsoport (gyök)
  • német Arin ‘ua.’: lásd még: arén | -in (vegyületre utaló toldalék)

szandál

  • öltözködés könnyű nyári cipő nyitott felsőrésszel
  • angol sandal vagy német Sandale ‘ua.’ ← latin sandalia ← görög kicsinyítő képzős szandalion ← szandalon ‘szíjakkal a lábra kötött bőrtalp’ ← (?) perzsa szendel ‘cipő’
A aitiológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baissier

kiejtése: besszié
  • kereskedelem az, aki a tőzsdei árfolyamok esését igyekszik előidézni
  • francia, ‘ua.’, lásd még: bessz

dengue-láz

kiejtése: denge
  • orvosi lázzal, súlyos ízületi és izomfájdalmakkal járó vírusos trópusi betegség
  • spanyol dengue ‘ua.’, eredetileg ‘kényeskedés, finnyásság’

antikapitalizmus

  • politika a kapitalizmus elleni fellépés politikája
  • lásd még: anti-, kapitalizmus

amenorrhoea

kiejtése: amenorröa
  • orvosi a havivérzés hiánya vagy szabálytalan elmaradása
  • tudományos latin, ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: menorrhea

talmi

  • melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
  • színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
  • + főnév aranyutánzat
  • ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet

engobe

kiejtése: angob
  • művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
  • francia, ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’

elsanzsíroz

  • bizalmas eltüntet, elemel, ellop
  • német argó changieren ‘ua.’, eredetileg ‘lépést vált (ló)’ ← francia changer ‘vált’, lásd még: sanzsan
  • lásd még: change, csencsel

diszkurzív

  • beszélgetve kifejtő, következtető, okoskodó
  • értekező, érvelő (jellegű)
  • politika a társadalmi párbeszédnek teret engedő (politika)
  • német diskursiv ← francia discursif ‘ua.’ ← latin discurrere, discursum, lásd még: diskurál

antistrófa

  • irodalom az ókori görög drámákban a kórus felének bonyolult strófájára adott válasz a kórus másik felétől, azonos strófaszerkezettel
  • lásd még: anti-, strófa

ginekokrácia

  • nőuralom
  • latin gynaecocratia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)

guzlica

  • zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretére
  • szerb-horvát, ‘ua.’

bordói

  • mélyvörös színű vörösbor, amelyet eredetileg Bordeaux környékén termeltek
  • francia Bordeaux, város Nyugat-Franciaországban ← latin Burdigala ‘ua.’

bekalkulál

  • beszámít, számításba vesz
  • lásd még: kalkulál

ekliptika

  • csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek között
  • tudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)
  • lásd még: ellipszis

szupermarket