agráf jelentése

csat, boglár, ruhakapocs
orvosi sebkapocs
építészet díszítő szerepű kőkapocs
francia agrafe ‘ua.’ ← agrafer ‘hozzákapcsol’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’

További hasznos idegen szavak

minipool

kiejtése: minipúl

közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

Chilopoda

kiejtése: kilopoda

állattan a százlábúak osztálya
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’

A agráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in pleno

kiejtése: in pléno

nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum

messidor

kiejtése: meszidor

történelem a június 20-tól július 19-ig tartó hónap a francia forradalmi naptárban
francia, ‘aratást adó’: latin messis ‘aratás’ ← metere, messus ‘levág, kaszál, arat’ | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’

relikviárium

vallás ereklyetartó
középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia

cinéma vérité

kiejtése: szinema verité

filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
francia, ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’

imparciális

pártatlan, elfogulatlan
francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’

pilula

gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradag
latin kicsinyítő képzős, tudományos latin, ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula)

recipe ferrum

nincs kegyelem, véged
latin, ‘fogadd a (kard)vasat’ (az ókori gladiátor szavai legyőzött ellenfeléhez, akit joga volt megölni a pollice verso jelre), lásd még: recipe | ferrum ‘vas’

Louis-quinze

kiejtése: lui kenz

művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)
francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinze ← latin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’

bioszintézis

kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetben
lásd még: bio-, szintézis

cupfol

bizalmas megtép, tépdes, tépáz
szleng lop, csen
német zupfen ‘ua.’

szebacinsav

kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezik
angol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)