affixoid jelentése

  • nyelvtan olyan szóelem az eszperantó nyelvben, amely affixumként is és szótőként is használható
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: affixum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

További hasznos idegen szavak

enervált

  • orvosi kórosan fáradt, fásult, ideggyenge
  • lásd még: enervál

dormitórium

  • közös hálóterem (kolostorban, kollégiumban)
  • középkori latin dormitorium ‘ua.’ ← dormire, dormitum ‘alszik’
A affixoid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paleoökológia

  • biológia a földtörténeti korok állatainak és növényeinek életmódját kutató résztudomány
  • lásd még: paleo-, ökológia

miskulancia

kordéra

  • fejből, emlékezetből, betéve
  • latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart, francia par coeur ‘ua.’)
  • lásd még: konkordál

ataraxia

  • szenvedélymentesség, a lélek nyugalma, rendíthetetlenség, hidegvér
  • görög, ‘megzavarhatatlanság.’: a- ‘nem’ | taraxisz ‘zűrzavar’ ← tarasszó ‘felkavar’

de facto

kiejtése: de faktó
  • jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
  • átvitt értelemben valósággal
  • melléknév tény szerinti (elismerés)
  • latin, ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum

minnesänger

kiejtése: minnezenger
  • irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
  • német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
  • lásd még: minyon

apport

  • közgazdaságtan tárgyi betét, vagyoni értékű, de nem pénzbeli hozzájárulás társas vállalkozáshoz
  • német Apport ← francia apport ‘ua.’, lásd még: apportíroz

gettó

  • történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
  • német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)

maturandus vagy maturáns

  • oktatás érettségi előtt álló tanuló
  • német Maturand, Maturant ‘ua.’, lásd még: matúra

talasszofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tengertől
  • tudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia

par honneur

kiejtése: paronőr
  • tisztességből, becsület okán
  • francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr

déjà vu

kiejtése: dezsávü
  • lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltük
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’

laryng-

fukszin