Idegenszótár

pachypodus jelentése

kiejtése: pahipódusz
  • orvosi vastaglábú
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | pusz, podosz ‘láb’

További hasznos idegen szavak

reverenda

  • vallás katolikus papi öltözet
  • latin reverenda (vestis) ’tiszteletre méltó (öltözet)’, lásd még: reverendus

in spiritualibus

kiejtése: in szpirituálibusz
  • egyházi ügyekben
  • latin, ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális
A pachypodus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diplaziazmus

  • irodalom mássalhangzó megkettőzése versben a mérték kedvéért, pl. illyen-amollyan (Petőfinél)
  • görög diplasziaszmosz ‘megkétszerezés’: diplasziosz ‘kétszeres’ | -azmus (az -izmus változata)

regisztráció

  • jegyzékbe vétel
  • nyilvántartásba vétel
  • ilyen célú feljegyzések rögzítése
  • újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál

cable code

kiejtése: kéjbl kód
  • kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótára
  • angol, ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód

fixa idea

  • lélektan rögeszme, téveseszme, kényszerképzet
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: fix, idea

eudémonizmus

  • filozófia olyan felfogás, amely a legfőbb jónak a boldogságot tekinti
  • tudományos latin eudaemonismus ‘ua.’: lásd még: eudémonia, -izmus

amoralizmus

  • az erkölcsi érzék hiánya
  • az (uralkodó) erkölcsi elvek elvetése, tagadása
  • angol amoralism ‘ua.’, lásd még: amorális, -izmus

sight-seeing

kiejtése: szájtszíing
  • városnézés (buszon, vezetéssel)
  • angol, ‘ua.’: sight ‘látvány’ ← see ‘lát’

benevole

  • önként, saját akaratából
  • latin, ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens

appreciál

  • felbecsül, értékel, méltányol
  • latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’

hobbi

  • szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
  • angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

in duplo

  • két példányban, másolattal
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: duplum

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

duellál

illumináció

  • művészet kódex díszítése képekkel
  • + felvilágosodás
  • díszkivilágítás
  • középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál