ad valorem jelentése

érték szerint
latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’

További hasznos idegen szavak

Insectivora

kiejtése: inszektivora

állattan rovarevők, az emlősök egyik rendje
latin, ‘ua.’: lásd még: insectum | vorare ‘fal’

galvanikus

kémia a galvanizmussal kapcsolatos
villamosság a galvánáram jelenségét mutató
német galvanisch ‘ua.’ ← Luigi Galvani olasz tudós nevéből

A ad valorem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hedonizmus

filozófia élvezetelvűség, ókori görög bölcseleti irányzat, amely szerint az élet javainak ésszerű élvezése a legfőbb jó
átvitt értelemben élvhajhászat
tudományos latin hedonismus ‘ua.’: görög hédoné ‘élvezet, gyönyör’ | lásd még: -izmus

akusztika

fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ága
fizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)
átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetben
német Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’

lichenin

kémia a zuzmók tartalékkeményítője
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: lichen | -in (vegyületre utaló toldalék)

mielopátia

orvosi velőbántalom
tudományos latin myelopathia ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

angazsálja magát

elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
lásd még: angazsál

intrúzió

geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbe
tudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’

communis opinio

kiejtése: kommunisz opinió

általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin, ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’

helikesz

építészet a korintoszi oszlopfő négy sarkán az akantuszlevelek volutaszerűen befelé kunkorodó végei
görög többes szám, ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’

szeminárium

vallás katolikus papnevelő intézet
oktatás egyetemi tanulócsoport
oktatás ennek keretében végzett gyakorlat a tananyag elmélyítésére
(a pártállami időkben) a marxista alapismeretek oktatása előadások és megbeszélések sorozatában
latin seminarium ‘nevelő intézet’, eredetileg ‘faiskola’ ← semen, seminis ‘mag’

filiszteus

történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppel
latin Philistaeus ← görög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)

koaxiális

műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)
angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’

gyúsz

sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

anarchizmus

történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeiben
német Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia, -izmus

landwehr

kiejtése: landvér

katonai az ország belső védelmére rendelt katonai állomány a német nyelvű országokban
tartalékos korosztály ugyanott
német Landwehr ‘ua.’: Land ‘ország’ | wehren ‘elhárít, védekezik’ (a ~ volt a magyar honvéd szó mintája)

dzsungel

földrajz trópusi őserdő, esőerdő
átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’