ad calendas Graecas jelentése

kiejtése: ad kalendasz grékasz
  • majd egyszer, valamikor, sohanapján
  • latin, ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium

További hasznos idegen szavak

post partum

kiejtése: poszt partum
  • orvosi szülés után
  • tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | partus ‘szülés’ ← parere, partum ‘szül’
  • lásd még: parentéla

plaisir

kiejtése: plezír
  • mulatság, élvezet, élvek
  • francia, ‘ua.’ ← plairelatin placere ‘tetszik, kedvére van’
A ad calendas Graecas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

storting

kiejtése: szturting
  • politika a norvég parlament
  • norvég, ‘ua.’: stor ‘nagy’ | ting ‘nemzetgyűlés’, eredetileg ‘dolog, ügy’

irracionális

  • oktalan, ésszerűtlen
  • filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhető
  • matematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)
  • latin irrationalis, tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális

extraprofit

  • gazd többletjövedelem, többletnyereség
  • német Extraprofit ‘ua.’: lásd még: extra, profit

poetikus

  • költői
  • latin poeticusgörög poiétikosz ‘ua.’, lásd még: poéta

Crataegutt

kiejtése: krategutt
  • gyógyszerészet galagonyakivonatot tartalmazó szíverősítő cseppek
  • tudományos latin ‘ua.’: cratae(gus) ‘galagonya’ | gutta ‘csepp’

szaponin

  • növénytan a szappangyökérben található glikozid, amelynek oldata szappan módjára habzik
  • angol saponin ‘ua.’: késő latin sapo, saponis ‘szappan’ ← germán (pl. angol soap, német Seife ‘ua.’) | -in (vegyületre utaló toldalék)

malakológia

  • állattan a puhatestűekkel foglalkozó biológiai tudományág
  • tudományos latin malacologia ‘ua.’: görög malakosz ‘puha’ | lásd még: -lógia

princeps

kiejtése: princepsz
  • fejedelem
  • történelem Augustus Octavianus uralkodói címe
  • latin princeps, principis ‘elöljáró, első tisztségviselő’, tkp. ‘az első helyet elfoglaló’: primus ‘első’ | capere ‘fog, vesz, foglal’
  • lásd még: kapacitás

cigarillo

kiejtése: szigariljó
  • cigaretta méretű és vastagságú szivar
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cigarro ‘szivar’ ← (?) maja indián szikar ‘füstöl’ ← szik ‘dohány’

gonfaloniere

  • történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalonefrancia gonfalon, eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne) ‘zászló’

limnikol

  • biológia tólakó, tóban élő, tavi
  • francia limnicoletudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’

paleoantropológia

  • történelem ősembertan, az ősemberrel és előemberrel foglalkozó tudományág
  • német Paläanthropologie ‘ua.’, lásd még: Palaeanthropus, -lógia

poéta

  • irodalom költő, dalnok
  • latin poeta ‘költő’ ← görög poiétész ‘alkotó, szerző, költő’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’