ad audiendum verbum jelentése
dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’
További hasznos idegen szavak
néprajz észak-afrikai berber népcsoporttörténelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartottanémet Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’
textilipar forgó fonalgombolyító eszközrégebbi motola ← szerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’
A ad audiendum verbum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan teljes lapszámú kristálynémet Holoeder ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
orvosi a bonctan tudósamagyar , lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
gyógyszerészet köhögéscsillapító és nyálkaoldó sziruptudományos latin ‘ua.’: flui(dus) ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’ | mucus ‘nyálka’ | hyle ← görög hülé ‘anyag’
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiábannémet Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
kiejtése: plebiszcitum
politika népszavazáslatin plebis scitum ‘a nép döntése’: plebs, plebis ‘nép’ | scitum ‘döntés, határozat’ ← sciscere, scitum ‘eldönt’ ← scire ‘tud, eldönt’
melléknév megelőzőfőnév előzménylatin antecedens, antecedentis ‘ua.’ ← antecedere, antecessum ‘megelőz’: ante ‘előtt’ | cedere ‘lép, jár’
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazítónémet Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
kiejtése: kantimbanka
irodalom középkori olasz vándor énekmondóolasz , ‘ua.’, tkp. ‘padon éneklő’: cantare ‘énekel’ | banca ‘pad, pult’ ← germán (pl. német Bank ‘ua.’)lásd még: cantabile
európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib
geometria a magasságvonalak metszéspontja háromszögbentudományos latin orthocentrum ‘ua.’, lásd még: orto- , centrum
vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórendlatin , ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -ita ← görög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
kémia a három vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagjalatin ferrum ‘vas’, lásd még: ferro-
orvosi a hidegérzékelés hiányatudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
