abgesang jelentése

kiejtése: abgezang
  • irodalom középkori német versekben a strófát lezáró néhány soros egység
  • német Abgesang ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | Gesang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’

További hasznos idegen szavak

katholikon

  • vallás görögkeleti szerzetesrend főtemploma
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← katholikosz ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus

eszkatológia

  • vallás a "végső dolgok" tudománya, katolikus hittudományi ág, amely a halál utáni élettel, az utolsó ítélettel és a feltámadással foglalkozik
  • középkori latin eschatologia ‘ua.’: görög eszkhatosz ‘legutolsó’ | lásd még: -lógia
A abgesang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

optionalis

de lege lata

  • jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

anaph-

fiskus

  • államkincstár
  • latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’

policiklikus

  • kémia molekulájában több gyűrűt tartalmazó (vegyület)
  • lásd még: poli, -ciklikus

orogén

  • geológia hegységképző
  • geológia a hegységképző erők által létrehozott
  • német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén

szkizofázia

  • orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
  • tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’

insula

  • építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómában
  • anatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoport
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?

impregnál

  • kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
  • német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare, tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
  • lásd még: pregnáns

metaszomatózis

  • geológia ásványok vagy kőzettömegek átalakulása ionjaik vándorlása és kicserélődése folytán
  • tudományos latin metasomatosis ‘ua.’: lásd még: meta- | szóma, szómatosz ‘test’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

makrociklikus

  • kémia nagyobb, legalább 12 gyűrűből felépülő (molekula)
  • lásd még: makro-, ciklikus

bagatell

  • apróság, semmiség, csekélység, potomság
  • zene könnyű zenei darab
  • francia bagatelleolasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’

geotermométer

  • fizika hőmérési módszer, ill. eszköz a Föld belső hőmérsékletének meghatározásához
  • lásd még: geo-, termométer

antimon

  • kémia szürkés, fémfényű kristályos elem
  • középkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)